Translingual

      Phonosemantic interpretation

      Old Chinese Initial /*p-/ lends semantic value Spread. Vowel /*-ua-/ lends semantic value Curving/Round. Final consonant /*-n/ lends semantic value Adhere/Be Proximate. Oracle bone script style shows semantic indicator hand/action indicator + phono-semantic indicator a thin sheet of wood → curve a thin piece of wood back upon itself. Present-day meanings are via association and extension. Source: Howell & Morimoto

      Han character

      (radical 29 +2, 4 strokes, cangjie input 竹水 (HE), four-corner 71247, composition)

      1. reverse, opposite, contrary, anti-

      Derived characters

      References

      • KangXi: page 165, character 19
      • Dai Kanwa Jiten: character 3127
      • Dae Jaweon: page 375, character 4
      • Hanyu Da Zidian: volume 1, page 391, character 3
      • Unihan data for U+53CD

      ↑Jump back a section

      Cantonese

      Hanzi

      (jyutping faan1, faan2, Yale faan1, faan2)


      ↑Jump back a section

      Japanese

      Kanji

      (grade 3 “Kyōiku” kanji)

      Readings

      Compounds


      ↑Jump back a section

      Korean

      Hanja

      (hangeul , , revised ban, beon, McCune-Reischauer pan, pŏn)


      ↑Jump back a section

      Mandarin

      Hanzi

      (pinyin fǎn (fan3), Wade-Giles fan3)

      Compounds

      • 反霸
      • 反绑
      • 反比
      • 反比例
      • 反驳
      • 反哺
      • 反差
      • 反常
      • 反衬
      • 反冲力
      • 反刍
      • 反刍动物
      • 反刍胃
      • 反串
      • 反唇相讥
      • 反倒
      • 反调
      • 反动
      • 反动派
      • 反对
      • 反对党
      • 反对派
      • 反而
      • 反方
      • 反复
      • 反复无常
      • 反感
      • 反戈一击
      • 反革命
      • 反攻
      • 反躬自问
      • 反顾
      • 反光
      • 反光灯
      • 反光镜
      • 反过来
      • 反函数
      • 反话
      • 反悔
      • 反击
      • 反剪
      • 反间
      • 反诘
      • 反抗
      • 反客为主
      • 反口
      • 反馈
      • 反粒子
      • 反乱
      • 反面
      • 反面人物
      • 反目
      • 反派
      • 反叛
      • 反扑
      • 反其道而行之
      • 反潜
      • 反切
      • 反求诸己
      • 反犬旁儿
      • 反三角函数
      • 反射
      • 反射角
      • 反射炉
      • 反射线
      • 反身
      • 反诗
      • 反是
      • 反手
      • 反水
      • 反水不收
      • 反思
      • 反诉
      • 反锁
      • 反弹
      • 反坦克炮
      • 反胃
      • 反文旁儿
      • 反问
      • 反诬
      • 反物质
      • 反响
      • 反向
      • 反省
      • 反宣传
      • 反咬
      • 反义词
      • 反应
      • 反应堆
      • 反映
      • 反映论
      • 反右
      • 反语
      • 反掌
      • 反照
      • 反正
      • 反证
      • 反证法
      • 反之
      • 反质子
      • 反中子
      • 反嘴
      • 反作用

      ↑Jump back a section

      Vietnamese

      Han character

      (phản)

      ↑Jump back a section
      Last modified on 9 June 2013, at 12:02