喋喋

Chinese

		flowing flood; to chatter	flowing flood; to chatter
trad. (喋喋)		喋	喋
simp. #(喋喋)		喋	喋

Pronunciation

• Mandarin

  (Pinyin): diédié

  (Zhuyin): ㄉㄧㄝˊ ㄉㄧㄝˊ

• Cantonese (Jyutping): dip⁶ dip⁶

---

• Mandarin
  • (Standard Chinese)⁺
    • Hanyu Pinyin: diédié
    • Zhuyin: ㄉㄧㄝˊ ㄉㄧㄝˊ
    • Tongyong Pinyin: diédié
    • Wade–Giles: tieh²-tieh²
    • Yale: dyé-dyé
    • Gwoyeu Romatzyh: dyedye
    • Palladius: деде (dede)
    • Sinological IPA ^(key): /ti̯ɛ³⁵ ti̯ɛ³⁵/
• Cantonese
  • (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
    • Jyutping: dip⁶ dip⁶
    • Yale: dihp dihp
    • Cantonese Pinyin: dip⁹ dip⁹
    • Guangdong Romanization: dib⁶ dib⁶
    • Sinological IPA ^(key): /tiːp̚² tiːp̚²/

---

• Middle Chinese: dep|tep|draep dep|tep|draep

Rime
Character	喋	喋	喋
Reading #	1/3	2/3	3/3
Initial (聲)	定 (7)	端 (5)	澄 (11)
Final (韻)	添 (158)	添 (158)	銜 (150)
Tone (調)	Checked (Ø)	Checked (Ø)	Checked (Ø)
Openness (開合)	Open	Open	Open
Division (等)	IV	IV	II
Fanqie	徒協切	丁愜切	丈甲切
Baxter	dep	tep	draep
Reconstructions
Zhengzhang Shangfang	/dep̚/	/tep̚/	/ɖˠap̚/
Pan Wuyun	/dep̚/	/tep̚/	/ɖᵚap̚/
Shao Rongfen	/dɛp̚/	/tɛp̚/	/ȡap̚/
Edwin Pulleyblank	/dɛp̚/	/tɛp̚/	/ɖaɨp̚/
Li Rong	/dep̚/	/tep̚/	/ȡap̚/
Wang Li	/diep̚/	/tiep̚/	/ȡap̚/
Bernard Karlgren	/dʱiep̚/	/tiep̚/	/ȡʱap̚/
Expected Mandarin Reflex	dié	die	zhá
Expected Cantonese Reflex	dip6	dip3	zaap6

• Old Chinese

  (Zhengzhang): /*rlaːb|ʔl'eːb|l'eːb  rlaːb|ʔl'eːb|l'eːb/

Zhengzhang system (2003)
Character	喋	喋	喋
Reading #	1/3	2/3	3/3
No.	11553	11569	11573
Phonetic component	世	世	世
Rime group	盍	盍	盍
Rime subdivision	1	2	2
Corresponding MC rime	𠗨	聑	牒
Old Chinese	/*rlaːb/	/*ʔl'eːb/	/*l'eːb/
Notes	見史記	見史記	見史記

Verb

喋喋

1. to chatter incessantly

Derived terms

• 喋喋不休 (diédiébùxiū)
• 喋喋不已
• 喋喋便便

 

Japanese

Kanji in this term
喋	喋
ちょう Jinmeiyō	ちょう Jinmeiyō
kan’on

For pronunciation and definitions of 喋喋 – see the following entry.

【喋々ちょうちょう】 [adjective] chattering incessantly [verb] to chatter incessantly

(This term, 喋喋, is an alternative spelling of the above term.)