埄

埄 U+57C4, 埄 CJK UNIFIED IDEOGRAPH-57C4 ← 埃 [U+57C3] CJK Unified Ideographs 埅 → [U+57C5]

Translingual

Han character

埄 (Kangxi radical 32, 土+7, 10 strokes, cangjie input 土竹水十 (GHEJ), composition ⿰土夆)

1. whirling of dust in the wind

References

• Kangxi Dictionary: page 229, character 20
• Dai Kanwa Jiten: character 5108
• Dae Jaweon: page 465, character 10
• Hanyu Da Zidian (first edition): volume 1, page 446, character 8
• Unihan data for U+57C4

Chinese

simp. and trad.		埄

Pronunciation

• Mandarin

  (Pinyin): péng (peng²)

  (Zhuyin): ㄆㄥˊ

• Cantonese (Jyutping): bung⁶, pung¹

---

• Mandarin
  • (Standard Chinese)⁺
    • Hanyu Pinyin: péng
    • Zhuyin: ㄆㄥˊ
    • Tongyong Pinyin: péng
    • Wade–Giles: pʻêng²
    • Yale: péng
    • Gwoyeu Romatzyh: perng
    • Palladius: пэн (pɛn)
    • Sinological IPA ^(key): /pʰɤŋ³⁵/
• Cantonese
  • (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
    • Jyutping: bung⁶, pung¹
    • Yale: buhng, pūng
    • Cantonese Pinyin: bung⁶, pung¹
    • Guangdong Romanization: bung⁶, pung¹
    • Sinological IPA ^(key): /pʊŋ²²/, /pʰʊŋ⁵⁵/

Definitions

埄

1. (Cantonese) to throw up and scatter (as dust)

   啲灰塵埄起晒 [Cantonese, trad.]
   啲灰尘埄起晒 [Cantonese, simp.]

   di¹ fui¹ can⁴ pung¹ hei² saai³ [Jyutping]

   dust has been stirred up everywhere

References

• Jyutping Database (iso10646hk.net) - Cantonese Pronunciation List (Part 1), p. 87
• Cheung Kwan-hin, Robert S. Bauer (2002) The Representation of Cantonese with Chinese Characters (Journal of Chinese Linguistics Monograph Series), page 395 (misprinted as 鿍 (gàng))

Japanese

Kanji

埄

(uncommon “Hyōgai” kanji)

1. This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text {{rfdef}}.

Readings

• On (unclassified): ほう (hō); ぼ (bo)