埭

埭 U+57ED, 埭 CJK UNIFIED IDEOGRAPH-57ED ← 埬 [U+57EC] CJK Unified Ideographs 埮 → [U+57EE]

Translingual

Han character

埭 (Kangxi radical 32, 土+8, 11 strokes, cangjie input 土中水 (GLE), four-corner 4513₂, composition ⿰土隶)

1. a dam, a jock
2. inclined plane on a canal, where boats can be hauled up or down

References

• Kangxi Dictionary: page 230, character 40
• Dai Kanwa Jiten: character 5179
• Dae Jaweon: page 467, character 1
• Hanyu Da Zidian (first edition): volume 1, page 458, character 12
• Unihan data for U+57ED

Chinese

trad.		埭
simp. #		埭

Glyph origin

Characters in the same phonetic series (隶) (Zhengzhang, 2003) 

	Old Chinese
曃	*l̥ʰɯːds
埭	*l'ɯːds
逮	*l'ɯːds, *l'ɯːds
靆	*l'ɯːds
齂	*hmrɯːds, *hmrɯds, *mrɯːd
棣	*l'ɯːds
隸	*rɯːds
肆	*hljɯds
蕼	*hljɯds
肂	*hljɯds
殔	*lɯds
隶	*lɯds

Pronunciation

• Mandarin

  (Pinyin): dài (dai⁴)

  (Zhuyin): ㄉㄞˋ

• Cantonese (Jyutping): dai⁶, doi⁶
• Wu (Wugniu)
  • (Northern): ⁶da

---

• Mandarin
  • (Standard Chinese)⁺
    • Hanyu Pinyin: dài
    • Zhuyin: ㄉㄞˋ
    • Tongyong Pinyin: dài
    • Wade–Giles: tai⁴
    • Yale: dài
    • Gwoyeu Romatzyh: day
    • Palladius: дай (daj)
    • Sinological IPA ^(key): /taɪ̯⁵¹/
• Cantonese
  • (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
    • Jyutping: dai⁶, doi⁶
    • Yale: daih, doih
    • Cantonese Pinyin: dai⁶, doi⁶
    • Guangdong Romanization: dei⁶, doi⁶
    • Sinological IPA ^(key): /tɐi̯²²/, /tɔːi̯²²/
• Wu
  • (Shanghai):
    • Wugniu: ⁶da
    • MiniDict: da^去
    • Wiktionary Romanisation (Shanghai): ³da
    • Sinological IPA (Shanghai): /da²³/

---

• Middle Chinese: dojH

Rime
Character	埭
Reading #	1/1
Initial (聲)	定 (7)
Final (韻)	咍 (41)
Tone (調)	Departing (H)
Openness (開合)	Open
Division (等)	I
Fanqie	徒耐切
Baxter	dojH
Reconstructions
Zhengzhang Shangfang	/dʌiH/
Pan Wuyun	/dəiH/
Shao Rongfen	/dɒiH/
Edwin Pulleyblank	/dəjH/
Li Rong	/dᴀiH/
Wang Li	/dɒiH/
Bernard Karlgren	/dʱɑ̆iH/
Expected Mandarin Reflex	dài
Expected Cantonese Reflex	doi6

• Old Chinese

  (Zhengzhang): /*l'ɯːds/

Zhengzhang system (2003)
Character	埭
Reading #	1/1
No.	7954
Phonetic component	隶
Rime group	隊
Rime subdivision	1
Corresponding MC rime	代
Old Chinese	/*l'ɯːds/

Definitions

埭

1. This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text {{rfdef}}.

Compounds

• 埭堰
• 陳埭／陈埭

 

References

• “埭”, in 漢語多功能字庫 (Multi-function Chinese Character Database)‎^[1], 香港中文大學 (the Chinese University of Hong Kong), 2014–

Japanese

Kanji

埭

(uncommon “Hyōgai” kanji)

1. This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text {{rfdef}}.

Readings

• On (unclassified): たい (tai); だい (dai)
• Kun: せき (seki)

Korean

Hanja

埭 • (tae) (hangeul 태, revised tae, McCune–Reischauer t'ae)

1. This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text {{rfdef}}.

Vietnamese

Han character

埭: Hán Nôm readings: đại

1. This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text {{rfdef}}.

References

• Nom Foundation