寄養

See also: 寄养

Chinese edit

		lodge at; to mail; to send lodge at; to mail; to send; to entrust; to depend	give birth; keep (pets); to support give birth; keep (pets); to support; to bring sb. up; to raise (pig, etc.)
trad. (寄養)		寄	養
simp. (寄养)		寄	养

Pronunciation edit

Mandarin
(Pinyin): jìyǎng

(Zhuyin): ㄐㄧˋ ㄧㄤˇ
Cantonese (Jyutping): gei³ joeng⁵
Southern Min (Hokkien, POJ): kì-ióng / kì-iáng / kià-ióng / kià-iáng

Mandarin
- (Standard Chinese)⁺
  - Hanyu Pinyin: jìyǎng
  - Zhuyin: ㄐㄧˋ ㄧㄤˇ
  - Tongyong Pinyin: jìyǎng
  - Wade–Giles: chi⁴-yang³
  - Yale: jì-yǎng
  - Gwoyeu Romatzyh: jihyeang
  - Palladius: цзиян (czijan)
  - Sinological IPA ^(key): /t͡ɕi⁵¹ jɑŋ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
  - Jyutping: gei³ joeng⁵
  - Yale: gei yéuhng
  - Cantonese Pinyin: gei³ joeng⁵
  - Guangdong Romanization: géi³ yêng⁵
  - Sinological IPA ^(key): /kei̯³³ jœːŋ¹³/
Southern Min
- (Hokkien: Quanzhou, General Taiwanese, Xiamen)
  - Pe̍h-ōe-jī: kì-ióng
  - Tâi-lô: kì-ióng
  - Phofsit Daibuun: kie'iorng
  - IPA (Quanzhou): /ki⁴¹⁻⁵⁵⁴ iɔŋ⁵⁵⁴/
  - IPA (Taipei): /ki¹¹⁻⁵³ iɔŋ⁵³/
  - IPA (Kaohsiung): /ki²¹⁻⁴¹ iɔŋ⁴¹/
  - IPA (Xiamen): /ki²¹⁻⁵³ iɔŋ⁵³/
- (Hokkien: variant in Taiwan, Zhangzhou)
  - Pe̍h-ōe-jī: kì-iáng
  - Tâi-lô: kì-iáng
  - Phofsit Daibuun: kie'iarng
  - IPA (Zhangzhou): /ki²¹⁻⁵³ iaŋ⁵³/
  - IPA (Kaohsiung): /ki²¹⁻⁴¹ iaŋ⁴¹/
- (Hokkien: Quanzhou, Xiamen)
  - Pe̍h-ōe-jī: kià-ióng
  - Tâi-lô: kià-ióng
  - Phofsit Daibuun: kiariorng
  - IPA (Quanzhou): /kia⁴¹⁻⁵⁵⁴ iɔŋ⁵⁵⁴/
  - IPA (Xiamen): /kia²¹⁻⁵³ iɔŋ⁵³/
- (Hokkien: Zhangzhou)
  - Pe̍h-ōe-jī: kià-iáng
  - Tâi-lô: kià-iáng
  - Phofsit Daibuun: kiariarng
  - IPA (Zhangzhou): /kia²¹⁻⁵³ iaŋ⁵³/

Verb edit

寄養

to place in the care of someone (a child, animal, etc.); to foster; to place in foster care
寄養家庭／寄养家庭 ― jìyǎng jiātíng ― foster family

Synonyms edit

(literary) 寄乳 (jìrǔ)

Derived terms edit

家庭寄養／家庭寄养 (jiātíng jìyǎng)
寄養家庭／寄养家庭 (jìyǎng jiātíng)