對質

Chinese edit

	couple; pair; to be opposite couple; pair; to be opposite; to oppose; to face; for; to; correct (answer); to answer; to reply; to direct (towards sth); right	hostage; substance; nature hostage; substance; nature; quality
trad. (對質)	對	質
simp. (对质)	对	质
anagram	質對／质对

Pronunciation edit

Mandarin
(Standard)
(Pinyin): duìzhì, duìzhí

(Zhuyin): ㄉㄨㄟˋ ㄓˋ, ㄉㄨㄟˋ ㄓˊ

(Chengdu, Sichuanese Pinyin): dui⁴ zi²
Cantonese (Jyutping): deoi³ zat¹
Hakka (Sixian, PFS): tui-chṳt
Jin (Wiktionary): dui³ zeh⁴
Eastern Min (BUC): dó̤i-cé
Southern Min (Hokkien, POJ): tùi-chit

Mandarin
- (Standard Chinese, Mainland)
  - Hanyu Pinyin: duìzhì
  - Zhuyin: ㄉㄨㄟˋ ㄓˋ
  - Tongyong Pinyin: duèijhìh
  - Wade–Giles: tui⁴-chih⁴
  - Yale: dwèi-jr̀
  - Gwoyeu Romatzyh: dueyjyh
  - Palladius: дуйчжи (dujčži)
  - Sinological IPA ^(key): /tu̯eɪ̯⁵¹⁻⁵³ ʈ͡ʂʐ̩⁵¹/
  - Homophones:
    [Show/Hide]
    ^edit
    ^edit
    對峙／对峙
    對治／对治
    對置／对置
    對質／对质
- (Standard Chinese, Taiwan)⁺
  - Hanyu Pinyin: duìzhí
  - Zhuyin: ㄉㄨㄟˋ ㄓˊ
  - Tongyong Pinyin: duèijhíh
  - Wade–Giles: tui⁴-chih²
  - Yale: dwèi-jŕ
  - Gwoyeu Romatzyh: dueyjyr
  - Palladius: дуйчжи (dujčži)
  - Sinological IPA ^(key): /tu̯eɪ̯⁵¹ ʈ͡ʂʐ̩³⁵/
- (Chengdu)
  - Sichuanese Pinyin: dui⁴ zi²
  - Scuanxua Ladinxua Xin Wenz: duiz
  - Sinological IPA ^(key): /tuei²¹³ t͡sz̩²¹/
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
  - Jyutping: deoi³ zat¹
  - Yale: deui jāt
  - Cantonese Pinyin: doey³ dzat⁷
  - Guangdong Romanization: dêu³ zed¹
  - Sinological IPA ^(key): /tɵy̯³³ t͡sɐt̚⁵/
Hakka
- (Sixian, incl. Miaoli and Meinong)
  - Pha̍k-fa-sṳ: tui-chṳt
  - Hakka Romanization System: dui ziid`
  - Hagfa Pinyim: dui⁴ zid⁵
  - Sinological IPA: /tu̯i⁵⁵ t͡sɨt̚²/
Jin
- (Taiyuan)⁺
  - Wiktionary: dui³ zeh⁴
  - Sinological IPA (old-style): /tuei⁴⁵ t͡səʔ²/
Eastern Min
- (Fuzhou)
  - Bàng-uâ-cê: dó̤i-cé
  - Sinological IPA ^(key): /tøy²¹³⁻⁵³ ^(t͡s-)ʒɛi²¹³/
Southern Min
- (Hokkien: Xiamen, Quanzhou, Zhangzhou)
  - Pe̍h-ōe-jī: tùi-chit
  - Tâi-lô: tuì-tsit
  - Phofsit Daibuun: duiecid
  - IPA (Quanzhou): /tui⁴¹⁻⁵⁵⁴ t͡sit̚⁵/
  - IPA (Xiamen, Zhangzhou): /tui²¹⁻⁵³ t͡sit̚³²/

Verb edit

對質

(law) to cross-examine
(by extension) to confront someone; to challenge or interrogate someone face to face

Synonyms edit

(Hokkien) 對責／对责, 對指／对指

Derived terms edit

當面對質／当面对质