小儿至宝丸

MandarinEdit

simpl.
trad.

PronunciationEdit

Mandarin (Standard Chinese, Beijing)
Pinyin xiǎo ér zhìbǎo wán
Zhuyin ㄒㄧㄠˇ ㄦˊ ㄓˋ ㄅㄠˇ ㄨㄢˊ
IPA (key) /ɕi̯ɑʊ̯²¹⁴⁻²¹¹ ˀɤɻ³⁵ ʈ͡ʂʐ̩⁵¹ pɑʊ̯²¹⁴⁻²¹¹ u̯a̠n³⁵/

NounEdit

小儿至宝丸 (simplified, Pinyin xiǎo ér zhìbǎo wán, traditional 小兒至寶丸)

  1. An orange-yellow to brownish-yellow pill used in traditional Chinese medicine "to dispel wind, arrest convulsion, resolve phlegm and remove the retention of undigested food in the treatment of colds with indigestion in children, marked by fever, nasal obstruction, cough with much phlegm, vomiting, diarrhea, and even convulsion".

Xiao'er Zhibao pills have the following herbal ingredients:

Name Chinese (S) Grams
Folium Perillae 苏叶 50
Herba Pogostemonis 广藿香 50
Herba Menthae 薄荷 50
Rhizoma et Radix Notopterygii 羌活 50
Pericarpium Citri Reticulatae 陈皮 50
Rhizoma Typhonii (processed) 白附子 (制) 50
Arisaema cum Bile 胆星 50
Semen Sinapis Albae (stir-baked) 白芥子 (炒) 30
Bulbus Fritillariae Cirrhosae 川贝母 50
Semen Arecae 槟榔 50
Fructus Crataegi (stir-baked) 山楂 (炒) 50
Poria 茯苓 200
Massa Medicata Fermentata (stir-baked) 神曲 (炒) 200
Fructus Hordei Germinatus (stir-baked) 麦芽 (炒) 50
Succinum 琥珀 30
Borneolum Syntheticum 冰片 4
Rhizoma Gastrodiae 天麻 50
Ramulus Uncariae cum Uncis 钩藤 50
Bombyx Batryticatus (stir-baked) 僵蚕 (炒) 50
Periostracum Cicadae 蝉蜕 50
Scorpio 全蝎 50
Calculus Bovis 牛黄 6
Realgar 雄黄 50
Talcum 滑石 50
Cinnabaris 硃砂 10

ReferencesEdit

  • State Pharmacopoeia Commission of the PRC (2005). "Pharmacopoeia of The People’s Republic of China (Volume I)". Chemical Industry Press. ISBN 7117069821.
Last modified on 8 April 2014, at 13:18