Orthographic borrowing from Okinawan 島袋 (Shimabuku).
島(しま)袋(ぶくろ) • (Shimabukuro)
島袋(しまぶく) (Shimabuku)