Last modified on 26 September 2014, at 05:58

TranslingualEdit

EtymologyEdit

EB1911 - Volume 01 - Page 001 - 1.svg This entry lacks etymological information. If you are familiar with the origin of this term, please add it to the page as described here.

Han characterEdit

(radical 50 +6, 9 strokes, cangjie input 卜月中月 (YBLB), four-corner 00227, composition ⿱⿳)

Derived charactersEdit

ReferencesEdit

  • KangXi: page 330, character 14
  • Dai Kanwa Jiten: character 8865
  • Dae Jaweon: page 636, character 6
  • Hanyu Da Zidian: volume 1, page 738, character 2
  • Unihan data for U+5E1D

ChineseEdit

simpl. and trad.

PronunciationEdit


Middle Chinese pronunciation (, reconstructed)
Character (帝), Pronunciation 1/1

Initial: 端 (5)
Final: 齊
Division: IV

Openness: Open
Tone: Departing (H)

Fanqie: 都計切
Zhengzhang
Shangfang
Bernard
Karlgren
Li
Rong
Pan
Wuyun
Edwin
Pulleyblank
Wang
Li
Shao
Rongfen
/teiH/ /tieiH/ /teiH/ /teiH/ /tɛjH/ /tieiH/ /tɛiH/
Old Chinese pronunciation (, reconstructed)
Baxter-Sagart system 1.1 (2014)
Character Modern Beijing
(Pinyin)
Middle Chinese Old Chinese English
‹ tejH › /*tˤek-s/ God

Notes for Old Chinese notations in the Baxter-Sagart system:

  • Parentheses "()" indicate uncertain presence;
  • Square brackets "[]" indicate uncertain identity, e.g. *[t] as coda may in fact be *-t or *-p;
  • Angle brackets "<>" indicate infix;
  • Hyphen "-" indicates morpheme boundary;
  • Period "." indicates syllable boundary.
Zhengzhang system (2003)
Character No. Phonetic
component
Rime
group
Rime
subdivision
Corresponding
MC rime
Old Chinese Notes
2313 0 /*teːɡs/ 甲金文象根啇非朿聲

NounEdit

  1. emperor

CompoundsEdit

ReferencesEdit


JapaneseEdit

KanjiEdit

(common “Jōyō” kanji)

  1. This entry needs a definition. Please add one, then remove {{defn}}.

ReadingsEdit

Alternative formsEdit

NounEdit

(hiragana みかど, romaji mikado)

  1. mikado (emperor of Japan)
  2. emperor

CompoundsEdit


KoreanEdit

HanjaEdit

(je)
Eumhun:

  • Sound (hangeul):  (McCune-Reischauer: che)
  1. This entry needs a definition. Please add one, then remove {{defn}}.

VietnameseEdit

Han characterEdit

(đế, đấy, đê, để, đí, đó)

  1. This entry needs a definition. Please add one, then remove {{defn}}.