Last modified on 21 December 2014, at 07:50

TranslingualEdit

Han characterEdit

(radical 57 +1, 4 strokes, cangjie input 弓中 (NL), four-corner 12200, composition)

  1. to pull, draw out, attract
  2. to stretch

ReferencesEdit

  • KangXi: page 356, character 8
  • Dai Kanwa Jiten: character 9699
  • Dae Jaweon: page 672, character 1
  • Hanyu Da Zidian: volume 2, page 988, character 5
  • Unihan data for U+5F15

ChineseEdit

to lead; to divert (water); to guide
simp. and trad.

PronunciationEdit

Middle Chinese pronunciation (, reconstructed)
Character (引), Pronunciation 1/2

Initial: 以 (36)
Final: 眞
Division: III

Openness: Open
Tone: Rising (X)

Fanqie: 余忍切
Zhengzhang
Shangfang
Bernard
Karlgren
Li
Rong
Pan
Wuyun
Edwin
Pulleyblank
Wang
Li
Shao
Rongfen
/jiɪnX/ /i̯ĕnX/ /iĕnX/ /jinX/ /jinX/ /jĭĕnX/ /jenX/
Character (引), Pronunciation 2/2

Initial: 以 (36)
Final: 眞
Division: III

Openness: Open
Tone: Departing (H)

Fanqie: 羊晉切
Zhengzhang
Shangfang
Bernard
Karlgren
Li
Rong
Pan
Wuyun
Edwin
Pulleyblank
Wang
Li
Shao
Rongfen
/jiɪnH/ /i̯ĕnH/ /iĕnH/ /jinH/ /jinH/ /jĭĕnH/ /jenH/
Old Chinese pronunciation (, reconstructed)
Baxter-Sagart system 1.1 (2014)
Character Modern Beijing
(Pinyin)
Middle Chinese Old Chinese English
yǐn ‹ yinX › /*li[n]ʔ/ draw the bow
yǐn ‹ yinH › /*li[n]ʔ-s/ draw the bow

Notes for Old Chinese notations in the Baxter-Sagart system:

  • Parentheses "()" indicate uncertain presence;
  • Square brackets "[]" indicate uncertain identity, e.g. *[t] as coda may in fact be *-t or *-p;
  • Angle brackets "<>" indicate infix;
  • Hyphen "-" indicates morpheme boundary;
  • Period "." indicates syllable boundary.
Zhengzhang system (2003)
Character No. Phonetic
component
Rime
group
Rime
subdivision
Corresponding
MC rime
Old Chinese Notes
15306 1 /*linʔ/
15312 1 𦙍 /*lins/

ReferencesEdit


JapaneseEdit

KanjiEdit

(grade 2 “Kyōiku” kanji)

  1. pull
  2. tug
  3. admit

ReadingsEdit

CompoundsEdit

  • 引見 (いんけん, inken)
  • 引水 (いんすい, insui)
  • 引責 (いんせき, inseki)
  • 引導 (いんどう, indō)
  • 引退 (いんたい, intai)
  • 引用 (いんよう, in'yō)
  • 引力 (いんりょく, inryoku)
  • 強引 (ごういん, gōin)
  • 索引 (さくいん, sakuin)
  • 承引 (しょういん, shōin)
  • 導引 (どういん, dōin)
  • 誘引 (ゆういん, yūin)
  • 割引 (わりびき, waribiki)

AntonymsEdit

  • (push)

Derived termsEdit


KoreanEdit

HanjaEdit

(in)
Eumhun:

  • Sound (hangeul):  (revised: in, McCune-Reischauer: in, Yale: in)
  • Name (hangeul): ()
  1. This entry needs a definition. Please add one, then remove {{defn}}.

VietnameseEdit

Han characterEdit

(dẫn, dợn, giỡn, dận, giận)

  1. This entry needs a definition. Please add one, then remove {{defn}}.