引導

See also: 引导

Chinese edit

	to lead; to divert (water); to guide	to transmit; to lead; to guide to transmit; to lead; to guide; to conduct; to direct
trad. (引導)	引	導
simp. (引导)	引	导
anagram	導引／导引

Pronunciation edit

Mandarin
(Pinyin): yǐndǎo

(Zhuyin): ㄧㄣˇ ㄉㄠˇ
Cantonese (Jyutping): jan⁵ dou⁶
Hakka (Sixian, PFS): yîn-thô
Southern Min
(Hokkien, POJ): ín-tō / ín-tō͘

(Teochew, Peng'im): ing² dao⁶

Mandarin
- (Standard Chinese)⁺
  - Hanyu Pinyin: yǐndǎo [Phonetic: yíndǎo]
  - Zhuyin: ㄧㄣˇ ㄉㄠˇ
  - Tongyong Pinyin: yǐndǎo
  - Wade–Giles: yin³-tao³
  - Yale: yǐn-dǎu
  - Gwoyeu Romatzyh: yiindao
  - Palladius: иньдао (inʹdao)
  - Sinological IPA ^(key): /in²¹⁴⁻³⁵ tɑʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)
  - Jyutping: jan⁵ dou⁶
  - Yale: yáhn douh
  - Cantonese Pinyin: jan⁵ dou⁶
  - Guangdong Romanization: yen⁵ dou⁶
  - Sinological IPA ^(key): /jɐn¹³ tou̯²²/
  - Homophones:
    ^edit
    ^edit
    引導／引导
    引渡
Hakka
- (Northern Sixian, incl. Miaoli)
  - Pha̍k-fa-sṳ: yîn-thô
  - Hakka Romanization System: in´ to´
  - Hagfa Pinyim: yin¹ to¹
  - Sinological IPA: /in²⁴⁻¹¹ tʰo²⁴/
- (Southern Sixian, incl. Meinong)
  - Pha̍k-fa-sṳ: yîn-thô
  - Hakka Romanization System: (r)in´ to´
  - Hagfa Pinyim: yin¹ to¹
  - Sinological IPA: /(j)in²⁴⁻¹¹ tʰo²⁴/
Southern Min
- (Hokkien: Xiamen, Zhangzhou, General Taiwanese)
  - Pe̍h-ōe-jī: ín-tō
  - Tâi-lô: ín-tō
  - Phofsit Daibuun: yndoi
  - IPA (Taipei): /in⁵³⁻⁴⁴ to³³/
  - IPA (Kaohsiung): /in⁴¹⁻⁴⁴ tɤ³³/
  - IPA (Xiamen, Zhangzhou): /in⁵³⁻⁴⁴ to²²/
- (Hokkien: Quanzhou)
  - Pe̍h-ōe-jī: ín-tō͘
  - Tâi-lô: ín-tōo
  - Phofsit Daibuun: yndo
  - IPA (Quanzhou): /in⁵⁵⁴⁻²⁴ tɔ⁴¹/
- (Teochew)
  - Peng'im: ing² dao⁶
  - Pe̍h-ōe-jī-like: íng tău
  - Sinological IPA ^(key): /iŋ⁵²⁻³⁵ tau³⁵/

Verb edit

引導

to guide; to lead

Synonyms edit

hah-zha:帶緊／hah-zha:带紧
主導／主导 (zhǔdǎo)
嚮導／向导 (xiàngdǎo)
帶等／带等 (Taiwanese Hakka)
帶領／带领 (dàilǐng)
引入 (yǐnrù)
引向 (yǐnxiàng)
引𤆬 (Hokkien)
引領／引领 (yǐnlǐng)
指導／指导 (zhǐdǎo)
指引 (zhǐyǐn)
指授 (zhǐshòu) (literary)
指揮／指挥 (zhǐhuī)
指示 (zhǐshì)
指點／指点 (zhǐdiǎn)
率領／率领 (shuàilǐng)
疏導／疏导 (shūdǎo) (through persuasion)
統御／统御 (tǒngyù) (literary)
統率／统率 (tǒngshuài)
統領／统领 (tǒnglǐng)
董督 (dǒngdū) (literary)
誘／诱 (yòu) (literary, or in compounds)
誘導／诱导 (yòudǎo)
領導／领导 (lǐngdǎo)
點厾／点厾 (Hokkien)
點撥／点拨 (diǎnbō) (informal)

Descendants edit

Sino-Xenic (引導):

→ Japanese: 引導(いんどう) (indō)
→ Korean: 인도(引導) (indo)

Japanese edit

Kanji in this term
引	導
いん Grade: 2	どう Grade: 5
on’yomi

Pronunciation edit

IPA^(key): [ĩndo̞ː]

Noun edit

引(いん)導(どう) • (indō)

(Buddhism) prayer for the dead