Home
Random
Log in
Settings
Donations
About Wiktionary
Disclaimers
Search
御宅族
Language
Watch
Edit
Contents
1
Chinese
1.1
Etymology
1.2
Pronunciation
1.3
Noun
1.3.1
Synonyms
Chinese
edit
defend; imperial; to drive
residence
race; nationality; ethnicity
race; nationality; ethnicity; clan
trad.
(
御宅族
)
御
宅
族
simp.
#
(
御宅族
)
御
宅
族
Etymology
edit
Orthographic borrowing
from
Japanese
御宅
(
otaku
)
+
族
(
zú
, “clan”).
Pronunciation
edit
Mandarin
(
Pinyin
)
:
yùzháizú
(
Zhuyin
)
:
ㄩˋ ㄓㄞˊ ㄗㄨˊ
Cantonese
(
Jyutping
)
:
jyu
6
zaak
6-2
zuk
6
Mandarin
(
Standard Chinese
)
+
Hanyu Pinyin
:
yùzháizú
Zhuyin
:
ㄩˋ ㄓㄞˊ ㄗㄨˊ
Tongyong Pinyin
:
yùjháizú
Wade–Giles
:
yü
4
-chai
2
-tsu
2
Yale
:
yù-jái-dzú
Gwoyeu Romatzyh
:
yuhjairtzwu
Palladius
:
юйчжайцзу
(jujčžajczu)
Sinological
IPA
(
key
)
:
/y⁵¹ ʈ͡ʂaɪ̯³⁵ t͡su³⁵/
Cantonese
(
Standard Cantonese
,
Guangzhou
–
Hong Kong
)
+
Jyutping
:
jyu
6
zaak
6-2
zuk
6
Yale
:
yuh jáak juhk
Cantonese Pinyin
:
jy
6
dzaak
9-2
dzuk
9
Guangdong Romanization
:
yu
6
zag
6-2
zug
6
Sinological
IPA
(
key
)
:
/jyː²² t͡saːk̚²⁻³⁵ t͡sʊk̚²/
Noun
edit
御宅族
otaku
Synonyms
edit
阿宅
(
āzhái
)
宅男
(
zháinán
, “male otaku”)
宅女
(
zháinǚ
, “female otaku”)
死宅
(
sǐzhái
)