Last modified on 29 April 2014, at 15:44

御札

JapaneseEdit

Kanji in this term

Grade: S
ふだ
Grade: 4
kun'yomi

Etymology 1Edit

From (o-, honorific prefix) +‎ (fuda, tag, note).

PronunciationEdit

NounEdit

Ofuda, issued by a Shinto shrine.

御札 (hiragana おふだ, romaji ofuda)

  1. a type of 護符 (​gofu): a talisman or amulet issued by a Shinto shrine

Related termsEdit

External linksEdit

Etymology 2Edit

From (o-, honorific prefix) +‎ (satsu, note, bank note). Yutōyomi, mixing the kun'yomi o with the on'yomi satsu.

NounEdit

御札 (hiragana おさつ, romaji osatsu)

  1. A polite term (丁寧語 (​teineigo)) for paper money.

Etymology 3Edit

From (gyo-, honorific prefix) +‎ (satsu, note). On'yomi.

NounEdit

御札 (hiragana ぎょさつ, romaji gyosatsu)

  1. A polite term (丁寧語 (teineigo)) for referring to someone else's note or letter.