悪口
See also: 惡口
Japanese edit
Etymology 1 edit
Kanji in this term | |
---|---|
悪 | 口 |
わる Grade: 3 |
くち > ぐち Grade: 1 |
kun’yomi |
Kanji in this term | |
---|---|
悪 | 口 |
わる Grade: 3 |
くち Grade: 1 |
kun’yomi |
Alternative spelling |
---|
惡口 (kyūjitai) |
Pronunciation edit
Noun edit
悪口 or 悪口 • (warukuchi or waruguchi)
- speaking ill of people, verbal abuse
Etymology 2 edit
Kanji in this term | |
---|---|
悪 | 口 |
あく > あっ Grade: 3 |
こう Grade: 1 |
on’yomi |
Alternative spelling |
---|
惡口 (kyūjitai) |
Pronunciation edit
- (Tokyo) あっこー [àkkóó] (Heiban – [0])[1]
- (Tokyo) あっこー [àkkóꜜò] (Nakadaka – [3])[1]
- IPA(key): [a̠k̚ko̞ː]
Noun edit
- speaking ill of people, verbal abuse
Verb edit
悪口する • (akkō suru) suru (stem 悪口し (akkō shi), past 悪口した (akkō shita))
- to badmouth
Conjugation edit
Conjugation of "悪口する" (See Appendix:Japanese verbs.)
Katsuyōkei ("stem forms") | ||||
---|---|---|---|---|
Mizenkei ("imperfective") | 悪口し | あっこうし | akkō shi | |
Ren’yōkei ("continuative") | 悪口し | あっこうし | akkō shi | |
Shūshikei ("terminal") | 悪口する | あっこうする | akkō suru | |
Rentaikei ("attributive") | 悪口する | あっこうする | akkō suru | |
Kateikei ("hypothetical") | 悪口すれ | あっこうすれ | akkō sure | |
Meireikei ("imperative") | 悪口せよ¹ 悪口しろ² |
あっこうせよ¹ あっこうしろ² |
akkō seyo¹ akkō shiro² | |
Key constructions | ||||
Passive | 悪口される | あっこうされる | akkō sareru | |
Causative | 悪口させる 悪口さす |
あっこうさせる あっこうさす |
akkō saseru akkō sasu | |
Potential | 悪口できる | あっこうできる | akkō dekiru | |
Volitional | 悪口しよう | あっこうしよう | akkō shiyō | |
Negative | 悪口しない | あっこうしない | akkō shinai | |
Negative continuative | 悪口せず | あっこうせず | akkō sezu | |
Formal | 悪口します | あっこうします | akkō shimasu | |
Perfective | 悪口した | あっこうした | akkō shita | |
Conjunctive | 悪口して | あっこうして | akkō shite | |
Hypothetical conditional | 悪口すれば | あっこうすれば | akkō sureba | |
¹ Written imperative ² Spoken imperative |
Etymology 3 edit
From Buddhism, one of the 十悪 (jūaku, “ten evils”).
Kanji in this term | |
---|---|
悪 | 口 |
あく > あっ Grade: 3 |
く Grade: 1 |
on’yomi |
Alternative spelling |
---|
惡口 (kyūjitai) |
Pronunciation edit
Noun edit
- (Buddhism) the evil from the mouth, the use of malicious gossip
References edit
- 2002, Ineko Kondō; Fumi Takano; Mary E Althaus; et. al., Shogakukan Progressive Japanese-English Dictionary, Third Edition, Tokyo: Shōgakukan, →ISBN.