意味

Japanese

Kanji in this term
意	味

Noun

意味 (hiragana いみ, romaji imi)

1. a meaning, a significance, the point

   「マスをかく」ってどういう意味ですか？

   「ますをかく」ってどういういみですか？

   "Masu o kaku" tte dō iu imi desu ka?

   What does "masu o kaku" mean?

   意味が通らない。

   いみがとおらない。

   Imi ga tōranai.

   To not make any sense.

   意味を取る。

   いみをとる。

   Imi o toru.

   To understand.

   意味を捉える。

   いみをとらえる。

   Imi o toraeru.

   To grasp the meaning.

Compounds

• 無意味
• 意味合い
• 意味深長
• 意味内容
• 意味付ける
• 意味論

Verb

意味 + する (irregular conjugation, hiragana いみする, romaji imi suru)意味する 意味 suru

1. to mean, signify, imply

Conjugation

Conjugation of "意味する" (See Appendix:Japanese verbs.)

Stem forms	Imperfective (未然形)	意味し	いみし	imi shi
	Continuative (連用形)	意味し	いみし	imi shi
	Terminal (終止形)	意味する	いみする	imi suru
	Attributive (連体形)	意味する	いみする	imi suru
	Hypothetical (仮定形)	意味すれ	いみすれ	imi sure
	Imperative (命令形)	意味せよ¹ 意味しろ²	いみせよ¹ いみしろ²	imi seyo¹ imi shiro²
Key constructions	Passive	意味される	いみされる	imi sareru
	Causative	意味させる 意味さす	いみさせる いみさす	imi saseru imi sasu
	Potential	意味できる	いみできる	imi dekiru
	Volitional	意味しよう	いみしよう	imi shiyō
	Negative	意味しない	いみしない	imi shinai
	Negative continuative	意味せず	いみせず	imi sezu
	Formal	意味します	いみします	imi shimasu
	Perfective	意味した	いみした	imi shita
	Conjunctive	意味して	いみして	imi shite
	Hypothetical conditional	意味すれば	いみすれば	imi sureba
¹ Written imperative ² Spoken imperative

---

Korean

Noun

意味 (의미, uimi)

1. meaning, significance

Synonyms

• 뜻 (tteut)

---

Mandarin

simpl. and trad.
意味

Noun

意味 (traditional and simplified, Pinyin yìwèi)

1. significance, meaning; overtone