Home
Random
Log in
Settings
Donations
About Wiktionary
Disclaimers
Search
拍衰
Language
Watch
Edit
Contents
1
Chinese
1.1
Pronunciation
1.2
Verb
1.2.1
Synonyms
Chinese
edit
to clap; to pat; to beat
to clap; to pat; to beat; to hit; to slap; to take (a picture)
weak; feeble; decline
weak; feeble; decline; wane; mourning garments
simp.
and
trad.
(
拍衰
)
拍
衰
Pronunciation
edit
Southern Min
(
Hokkien
,
POJ
)
:
phah-soe
Southern Min
(
Hokkien
)
Pe̍h-ōe-jī
:
phah-soe
Tâi-lô
:
phah-sue
Phofsit Daibuun
:
phahsoef
IPA
(
Xiamen
)
:
/pʰa(ʔ)³²⁻⁵³ sue⁴⁴/
IPA
(
Quanzhou
)
:
/pʰa(ʔ)⁵ sue³³/
IPA
(
Zhangzhou
)
:
/pʰa(ʔ)³²⁻⁵³ sue⁴⁴/
IPA
(
Taipei
)
:
/pʰa(ʔ)³²⁻⁵³ sue⁴⁴/
IPA
(
Kaohsiung
)
:
/pʰa(ʔ)³²⁻⁴¹ sue⁴⁴/
Verb
edit
拍衰
(
Philippine Hokkien
)
to
have
bad luck
; to be
out of
luck
; to be
down
on one's
luck
Synonyms
edit
(
to have bad luck
)
:
倒霉
(
dǎoméi
),
倒運
/
倒运
(
dǎoyùn
);
(
Hokkien
)
衰潲
,
衰䆀
,
衰神
(
soe-sîn
)
Categories
:
Chinese lemmas
Hokkien lemmas
Chinese verbs
Hokkien verbs
Chinese terms with IPA pronunciation
Philippine Hokkien