TranslingualEdit

Han characterEdit

(radical 69 +4, 8 strokes, cangjie input 金大竹一中 (CKHML), four-corner 80221, composition)

  1. axe, hatchet
  2. chop, hew

ReferencesEdit

  • KangXi: Template:Han KangXi link, character 8
  • Dai Kanwa Jiten: character 13539
  • Dae Jaweon: page 838, character 4
  • Hanyu Da Zidian: volume 3, page 2023, character 10
  • Unihan data for U+65A7

CantoneseEdit

HanziEdit

(Jyutping fu2, Yale fu2)


JapaneseEdit

KanjiEdit

(“Jinmeiyō” kanji used for names)

ReadingsEdit

CompoundsEdit

  • 斧鉞
  • 斧鑿
  • 斧正

EtymologyEdit

Originally pronounced wono.

PronunciationEdit

NounEdit

(hiragana おの, historical hiragana をの, romaji ono)

  1. a tool used to cut down trees; an axe
    • 1079: Konkōmyō Saishōōkyō Ongi (page 9 (back))
      乎乃

ReferencesEdit

  • 1979 [1079], Hiroshi Tsukishima, Kojisho Ongi Shūsei 12: Konkōmyō Saishōōkyō Ongi (in Japanese), Tōkyō: Kyūko Shoin, ISBN 4-7629-3099-7:

KoreanEdit

HanjaEdit

(bu) (hangeul , revised bu, McCune-Reischauer pu, Yale pwu)


MandarinEdit

HanziEdit

(Pinyin (fu3), Wade-Giles fu3)

CompoundsEdit

  • 斧斤
  • 斧头
  • 斧削
  • 斧凿
  • 斧凿痕
  • 斧正, 斧政
  • 斧子

Middle ChineseEdit

Han characterEdit

(biǒ)


VietnameseEdit

Han characterEdit

(phủ, búa, buá)

Last modified on 5 April 2014, at 06:06