暗空仔

Chinese

		secret and dishonorable deeds; tunnel; cave	minutely; young; duty minutely; young; duty; responsibility
trad. (暗空仔)		暗空	仔
simp. #(暗空仔)		暗空	仔

Pronunciation

• Southern Min (Hokkien, POJ): àm-khang-á

---

• Southern Min
  • (Hokkien: Xiamen, Quanzhou, Zhangzhou)
    • Pe̍h-ōe-jī: àm-khang-á
    • Tâi-lô: àm-khang-á
    • Phofsit Daibuun: armqang'ar
    • IPA (Quanzhou): /am⁴¹⁻⁵⁵⁴ kʰaŋ³³ a⁵⁵⁴/
    • IPA (Xiamen, Zhangzhou): /am²¹⁻⁵³ kʰaŋ⁴⁴⁻²² a⁵³/

Noun

暗空仔

1. (Southern Min) unlicensed prostitute
2. (Quanzhou and Zhangzhou Hokkien) secret business deal

Synonyms

• (unlicensed prostitute): 私娼 (sīchāng), 暗娼 (ànchāng), (Hokkien) 私空仔