松脂
Chinese edit
pine | fat | ||
---|---|---|---|
trad. (松脂) | 松 | 脂 | |
simp. #(松脂) | 松 | 脂 |
Pronunciation edit
Noun edit
松脂
Synonyms edit
Dialectal synonyms of 松脂 (“pine resin”) [map]
Derived terms edit
- 松脂岩 (sōngzhīyán, “pitchstone”)
- 松脂油 (sōngzhīyóu)
Japanese edit
Etymology 1 edit
Kanji in this term | |
---|---|
松 | 脂 |
まつ Grade: 4 |
やに Grade: S |
kun’yomi |
Compound of 松 (matsu, “pine”) + 脂 (yani, “resin”).
Pronunciation edit
Noun edit
Derived terms edit
Derived terms
- 松脂油 (matsuyaniabura): turpentine
- 松脂石鹸 (matsuyanisekken)
- 松脂蝋燭 (matsuyanirōsoku)
Etymology 2 edit
Kanji in this term | |
---|---|
松 | 脂 |
しょう Grade: 4 |
し Grade: S |
on’yomi |
From Middle Chinese compound 松脂 (zjowng tsyij, literally “pine + resin”).
Pronunciation edit
Noun edit
Derived terms edit
Derived terms
References edit
- ↑ 1.0 1.1 Matsumura, Akira, editor (2006), 大辞林 (in Japanese), Third edition, Tōkyō: Sanseidō, →ISBN
- ^ NHK Broadcasting Culture Research Institute, editor (1998), NHK日本語発音アクセント辞典 [NHK Japanese Pronunciation Accent Dictionary] (in Japanese), Tōkyō: NHK Publishing, →ISBN