植える
Japanese edit
| Kanji in this term |
|---|
| 植 |
| う Grade: 3 |
| kun’yomi |
| Japanese verb pair | |
|---|---|
| active | 植える |
| mediopassive | 植わる |
Etymology edit
*/uwu/ → /uweru/ → /ueru/
From classical verb 植う (uu).
Development
Natural progression from Old and Classical Japanese 下二段活用 (shimo nidan katsuyō, “lower bigrade conjugation”) verbs ending in -u to modern Japanese 下一段活用 (shimo ichidan katsuyō, “lower monograde conjugation”) verbs ending in -eru.
Pronunciation edit
- Tokyo pitch accent of conjugated forms of "植える"
| Source: Online Japanese Accent Dictionary | |||
| Stem forms | |||
|---|---|---|---|
| Terminal (終止形) Attributive (連体形) |
植える | うえる | [ùérú] |
| Imperative (命令形) | 植えろ | うえろ | [ùéró] |
| Key constructions | |||
| Passive | 植えられる | うえられる | [ùérárérú] |
| Causative | 植えさせる | うえさせる | [ùésásérú] |
| Potential | 植えれる | うえれる | [ùérérú] |
| Volitional | 植えよう | うえよー | [ùéyóꜜò] |
| Negative | 植えない | うえない | [ùénáí] |
| Negative perfective | 植えなかった | うえなかった | [ùénáꜜkàttà] |
| Formal | 植えます | うえます | [ùémáꜜsù] |
| Perfective | 植えた | うえた | [ùétá] |
| Conjunctive | 植えて | うえて | [ùété] |
| Hypothetical conditional | 植えれば | うえれば | [ùéréꜜbà] |
Verb edit
植える • (ueru) ←うゑる (weru)?transitive ichidan (stem 植え (ue), past 植えた (ueta))
- to plant, raise
- to implant, insert
- Synonym: 植え込む (uekomu)
- to inoculate
- to instill (an ideology, value, etc.)
Conjugation edit
Conjugation of "植える" (See Appendix:Japanese verbs.)
| Katsuyōkei ("stem forms") | ||||
|---|---|---|---|---|
| Mizenkei ("imperfective") | 植え | うえ | ue | |
| Ren’yōkei ("continuative") | 植え | うえ | ue | |
| Shūshikei ("terminal") | 植える | うえる | ueru | |
| Rentaikei ("attributive") | 植える | うえる | ueru | |
| Kateikei ("hypothetical") | 植えれ | うえれ | uere | |
| Meireikei ("imperative") | 植えよ¹ 植えろ² |
うえよ¹ うえろ² |
ueyo¹ uero² | |
| Key constructions | ||||
| Passive | 植えられる | うえられる | uerareru | |
| Causative | 植えさせる 植えさす |
うえさせる うえさす |
uesaseru uesasu | |
| Potential | 植えられる 植えれる³ |
うえられる うえれる³ |
uerareru uereru³ | |
| Volitional | 植えよう | うえよう | ueyō | |
| Negative | 植えない 植えぬ 植えん |
うえない うえぬ うえん |
uenai uenu uen | |
| Negative continuative | 植えず | うえず | uezu | |
| Formal | 植えます | うえます | uemasu | |
| Perfective | 植えた | うえた | ueta | |
| Conjunctive | 植えて | うえて | uete | |
| Hypothetical conditional | 植えれば | うえれば | uereba | |
| ¹ Written imperative ² Spoken imperative ³ Colloquial potential | ||||
Derived terms edit
Idioms edit
- 豆を植えて稗を得る (mame o uete hie o eru, “to do something expecting good results, instead getting bad results”)
See also edit
- 植わる (uwaru, intransitive)
- 植ゆ (uyu, Muromachi period shift)