模式

Chinese

		imitate; model; norm imitate; model; norm; pattern	type; form; pattern type; form; pattern; style
trad. (模式)		模	式
simp. #(模式)		模	式

Pronunciation

• Mandarin

  (Pinyin): móshì

  (Zhuyin): ㄇㄛˊ ㄕˋ

• Cantonese (Jyutping): mou⁴ sik¹

• Southern Min

  (Hokkien, POJ): mô͘-siak / bô͘-sek / bô͘-sit / mô͘-sek / mô͘-sit

  (Teochew, Peng'im): mo⁵ sêg⁴

---

• Mandarin
  • (Standard Chinese)⁺
    • Hanyu Pinyin: móshì
    • Zhuyin: ㄇㄛˊ ㄕˋ
    • Tongyong Pinyin: móshìh
    • Wade–Giles: mo²-shih⁴
    • Yale: mwó-shr̀
    • Gwoyeu Romatzyh: moshyh
    • Palladius: моши (moši)
    • Sinological IPA ^(key): /mu̯ɔ³⁵ ʂʐ̩⁵¹/
• Cantonese
  • (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)
    • Jyutping: mou⁴ sik¹
    • Yale: mòuh sīk
    • Cantonese Pinyin: mou⁴ sik⁷
    • Guangdong Romanization: mou⁴ xig¹
    • Sinological IPA ^(key): /mou̯²¹ sɪk̚⁵/
    • Homophones:

      edit edit 模式 無息／无息 無色／无色

• Southern Min
  • (Hokkien: Quanzhou)
    • Pe̍h-ōe-jī: mô͘-siak
    • Tâi-lô: môo-siak
    • Phofsit Daibuun: mosiag
    • IPA (Quanzhou): /mɔ̃²⁴⁻²² siak̚⁵/
  • (Hokkien: General Taiwanese, Xiamen)
    • Pe̍h-ōe-jī: bô͘-sek
    • Tâi-lô: bôo-sik
    • Phofsit Daibuun: boseg
    • IPA (Kaohsiung): /bɔ²³⁻³³ siɪk̚³²/
    • IPA (Taipei): /bɔ²⁴⁻¹¹ siɪk̚³²/
    • IPA (Xiamen): /bɔ²⁴⁻²² siɪk̚³²/
  • (Hokkien: Zhangzhou)
    • Pe̍h-ōe-jī: bô͘-sit
    • Tâi-lô: bôo-sit
    • Phofsit Daibuun: bosid
    • IPA (Zhangzhou): /bɔ¹³⁻²² sit̚³²/
  • (Hokkien: Xiamen)
    • Pe̍h-ōe-jī: mô͘-sek
    • Tâi-lô: môo-sik
    • Phofsit Daibuun: moseg
    • IPA (Xiamen): /mɔ̃²⁴⁻²² siɪk̚³²/
  • (Hokkien: Zhangzhou)
    • Pe̍h-ōe-jī: mô͘-sit
    • Tâi-lô: môo-sit
    • Phofsit Daibuun: mosid
    • IPA (Zhangzhou): /mɔ̃¹³⁻²² sit̚³²/
  • (Teochew)
    • Peng'im: mo⁵ sêg⁴
    • Pe̍h-ōe-jī-like: mô sek
    • Sinological IPA ^(key): /mo⁵⁵⁻¹¹ sek̚²/

---

• Middle Chinese: mu syik

Rime
Character	模	式
Reading #	1/1	1/1
Initial (聲)	明 (4)	書 (26)
Final (韻)	模 (23)	蒸 (134)
Tone (調)	Level (Ø)	Checked (Ø)
Openness (開合)	Open	Open
Division (等)	I	III
Fanqie	莫胡切	賞職切
Baxter	mu	syik
Reconstructions
Zhengzhang Shangfang	/muo/	/ɕɨk̚/
Pan Wuyun	/muo/	/ɕɨk̚/
Shao Rongfen	/mo/	/ɕiek̚/
Edwin Pulleyblank	/mɔ/	/ɕik̚/
Li Rong	/mo/	/ɕiək̚/
Wang Li	/mu/	/ɕĭək̚/
Bernard Karlgren	/muo/	/ɕi̯ək̚/
Expected Mandarin Reflex	mú	shi
Expected Cantonese Reflex	mou4	sik1

Noun

模式

1. pattern; mode; method

   消費模式／消费模式  ―  xiāofèi móshì  ―  consumption pattern

   思維模式／思维模式  ―  sīwéi móshì  ―  mindset

2. (computing) mode

   迷你模式  ―  mínǐ móshì  ―  compact mode [of a media player]

3. model

   教學模式／教学模式  ―  jiàoxué móshì  ―  teaching model

   盈利模式  ―  yínglì móshì  ―  profit model

Derived terms

• 保護模式／保护模式 (bǎohù móshì)
• 商業模式／商业模式 (shāngyè móshì)
• 奧會模式／奥会模式
• 實模式／实模式 (shímóshì)
• 布哈林模式
• 德國模式／德国模式
• 文化模式
• 木浦模式
• 模式化
• 模式種／模式种 (móshìzhǒng)
• 經濟模式／经济模式 (jīngjì móshì)
• 經營模式／经营模式 (jīngyíng móshì)
• 行為模式／行为模式

 

Descendants

Sino-Xenic (模式):

• → Japanese: 模(も)式(しき) (moshiki)
• → Korean: 모식(模式) (mosik)

See also

• 結構／结构 (jiégòu)
• 樣式／样式 (yàngshì)

Vietnamese

chữ Hán Nôm in this term
模	式

Noun

模式

1. chữ Hán form of mô thức.