Home
Random
Log in
Settings
Donations
About Wiktionary
Disclaimers
Search
檢疫隔離
Language
Watch
Edit
Chinese
edit
to
impose
a series of
measures
to
prevent
the spread of
infectious diseases
; to
quarantine
to
isolate
; to
quarantine
; to
segregate
to
isolate
; to
quarantine
; to
segregate
; to
seclude
trad.
(
檢疫隔離
)
檢疫
隔離
simp.
(
检疫隔离
)
检疫
隔离
Pronunciation
edit
Mandarin
(
Pinyin
)
:
jiǎnyì gélí
(
Zhuyin
)
:
ㄐㄧㄢˇ ㄧˋ ㄍㄜˊ ㄌㄧˊ
Cantonese
(
Jyutping
)
:
gim
2
jik
6
gaak
3
lei
4
Hakka
(
Meixian
,
Guangdong
)
:
giam
3
yid
6
gag
5
li
2
Mandarin
(
Standard Chinese
)
+
Hanyu Pinyin
:
jiǎnyì gélí
Zhuyin
:
ㄐㄧㄢˇ ㄧˋ ㄍㄜˊ ㄌㄧˊ
Tongyong Pinyin
:
jiǎnyì gélí
Wade–Giles
:
chien
3
-i
4
ko
2
-li
2
Yale
:
jyǎn-yì gé-lí
Gwoyeu Romatzyh
:
jeanyih gerli
Palladius
:
цзяньи гэли
(czjanʹi gɛli)
Sinological
IPA
(
key
)
:
/t͡ɕi̯ɛn²¹⁴⁻²¹ i⁵¹ kɤ³⁵ li³⁵/
Cantonese
(
Standard Cantonese
,
Guangzhou
–
Hong Kong
)
+
Jyutping
:
gim
2
jik
6
gaak
3
lei
4
Yale
:
gím yihk gaak lèih
Cantonese Pinyin
:
gim
2
jik
9
gaak
8
lei
4
Guangdong Romanization
:
gim
2
yig
6
gag
3
léi
4
Sinological
IPA
(
key
)
:
/kiːm³⁵ jɪk̚² kaːk̚³ lei̯
²¹
/
Hakka
(
Meixian
)
Guangdong
:
giam
3
yid
6
gag
5
li
2
Sinological
IPA
:
/kiam³¹ it̚⁵ kak̚¹ li¹¹/
Verb
edit
檢疫隔離
to
quarantine
for
pandemic
control
purposes