毛線
See also: 毛线
Chinese edit
| hair; fur; one tenth of a yuan or dollar | thread; string; wire thread; string; wire; line | ||
|---|---|---|---|
| trad. (毛線/毛綫) | 毛 | 線/綫 | |
| simp. (毛线) | 毛 | 线 | |
Pronunciation edit
Noun edit
毛線
Synonyms edit
Dialectal synonyms of 毛線 (“knitting wool; wool yarn”) [map]
| Variety | Location | Words |
|---|---|---|
| Formal (Written Standard Chinese) | 毛線 | |
| Mandarin | Taiwan | 毛線 |
| Yantai (Muping) | 毛線 | |
| Luoyang | 毛線 | |
| Wanrong | 毛線 | |
| Xi'an | 毛線 | |
| Wuhan | 絨線, 絨 | |
| Guiyang | 毛線, 頭繩 dated | |
| Liuzhou | 冷 | |
| Yangzhou | 絨線, 頭繩 dated, 扎綆 dated | |
| Cantonese | Guangzhou | 毛冷, 冷 |
| Hong Kong | 毛冷, 冷 | |
| Taishan | 冷 | |
| Dongguan | 冷 | |
| Gan | Nanchang | 頭繩子 |
| Pingxiang | 毛線, 洋紅繩, 毛繩, 繩子 | |
| Hakka | Meixian | 羊毛索 |
| Jin | Taiyuan | 毛線 |
| Xinzhou | 毛線子 | |
| Northern Min | Jian'ou | 羊毛索 |
| Southern Min | Xiamen | 羊毛 |
| Tainan | 膨紗 | |
| Shantou | 羊毛 | |
| Jieyang | 羊毛線, 羊毛紗, 羊毛 | |
| Leizhou | 冷 | |
| Haikou | 冷 | |
| Southern Pinghua | Nanning (Tingzi) | 冷 |
| Wu | Shanghai | 絨線, 頭繩 dated |
| Shanghai (Chongming) | 頭繩 | |
| Danyang | 絨線 | |
| Hangzhou | 絨線 | |
| Ningbo | 絨線 | |
| Wenzhou | 絨 | |
| Jinhua | 毛線 | |
| Xiang | Changsha | 洋繩子 |
Derived terms edit
Related terms edit
- 羊毛 (yángmáo)