水辺
Japanese edit
Etymology 1 edit
Kanji in this term | |
---|---|
水 | 辺 |
みず Grade: 1 |
べ Grade: 4 |
kun’yomi |
Alternative spelling |
---|
水邊 (kyūjitai) |
Pronunciation edit
Noun edit
Synonyms edit
Etymology 2 edit
Kanji in this term | |
---|---|
水 | 辺 |
すい Grade: 1 |
へん Grade: 4 |
on’yomi |
Alternative spelling |
---|
水邊 (kyūjitai) |
Pronunciation edit
Noun edit
- bank, shore, water's edge [from 10th century]
- (poetry, haiku, renga) a word or phrase related to water [from 14th century]
- 1960, Kaneko Kinjirō, “Ryōki renga ron ni okeru ‘te ni wo ha’ no igi [Significance of grammatical particles in ryōki literary theory]”, in Kokubungaku kō[1], page 337:
- 意味の両。(山類・水辺、体・用、四季などの詞の分類に見られることき。)
- Imi no ryō. (Yamarui suihen, karada yō, shiki nado no shi no bunrui ni mirareru koto ki.)
- Division by meaning. (This can be seen in the division of lyrics into yamarui [mountain words], suihen [water words] of constitution or use, or shiki [four seasons] and so on.)
- 意味の両。(山類・水辺、体・用、四季などの詞の分類に見られることき。)
References edit
- ↑ 1.0 1.1 NHK Broadcasting Culture Research Institute, editor (1998) NHK日本語発音アクセント辞典 [NHK Japanese Pronunciation Accent Dictionary] (in Japanese), Tōkyō: NHK Publishing, →ISBN