永安宮

See also: 永安宫

Chinese

		forever; always; perpetual(ly)	content; calm; still content; calm; still; quiet; to pacify; peace; how	palace; uterus
trad. (永安宮)		永	安	宮
simp. (永安宫)		永	安	宫
Literally: “palace of eternal peace”.

Pronunciation

• Mandarin

  (Pinyin): Yǒng'āngōng

  (Zhuyin): ㄩㄥˇ ㄢ ㄍㄨㄥ

---

• Mandarin
  • (Standard Chinese)⁺
    • Hanyu Pinyin: Yǒng'āngōng
    • Zhuyin: ㄩㄥˇ ㄢ ㄍㄨㄥ
    • Tongyong Pinyin: Yǒng-angong
    • Wade–Giles: Yung³-an¹-kung¹
    • Yale: Yǔng-ān-gūng
    • Gwoyeu Romatzyh: Yeongangong
    • Palladius: Юнъаньгун (Junʺanʹgun)
    • Sinological IPA ^(key): /jʊŋ²¹⁴⁻²¹ ˀän⁵⁵ kʊŋ⁵⁵/

---

• Middle Chinese: hjwaengX 'an kjuwng

Rime
Character	永	安	宮
Reading #	1/1	1/1	1/1
Initial (聲)	云 (35)	影 (34)	見 (28)
Final (韻)	庚 (112)	寒 (61)	東 (2)
Tone (調)	Rising (X)	Level (Ø)	Level (Ø)
Openness (開合)	Closed	Open	Open
Division (等)	III	I	III
Fanqie	于憬切	烏寒切	居戎切
Baxter	hjwaengX	'an	kjuwng
Reconstructions
Zhengzhang Shangfang	/ɦˠwiæŋX/	/ʔɑn/	/kɨuŋ/
Pan Wuyun	/ɦʷᵚiaŋX/	/ʔɑn/	/kiuŋ/
Shao Rongfen	/ɣiuaŋX/	/ʔɑn/	/kiuŋ/
Edwin Pulleyblank	/ɦwiajŋX/	/ʔan/	/kuwŋ/
Li Rong	/ɣiuɐŋX/	/ʔɑn/	/kiuŋ/
Wang Li	/ɣĭwɐŋX/	/ɑn/	/kĭuŋ/
Bernard Karlgren	/i̯wɐŋX/	/ʔɑn/	/ki̯uŋ/
Expected Mandarin Reflex	yǒng	ān	jiōng
Expected Cantonese Reflex	wing5	on1	gung1

Proper noun

永安宮

1. (historical) Yong'an Palace (a site located near Baidicheng in Fengjie County, Sichuan)

   • 蜀主征吳幸三峽，崩年亦在永安宮。 [MSC, trad.]
     蜀主征吴幸三峡，崩年亦在永安宫。 [MSC, simp.]

     From: c. 766, Du Fu (杜甫), Poetic Thoughts on Ancient Sites, IV (《詠懷古跡·之四》). English translation by Witter Bynner.

     Shǔ zhǔ zhēng Wú xìng Sānxiá, bēng nián yì zài Yǒng'āngōng. [Pinyin]

     The ruler of Shu had his eyes on Wu and progressed as far as the Three Gorges.
     In the year of his demise, too, he was in the Palace of Eternal Peace.