TranslingualEdit

Stroke order
然-bw.png
Stroke order
然-order.gif

EtymologyEdit

Phono-semantic compound (形聲): phonetic  + semantic  (fire)

Note that the upper left component is analyzed as 肉 (meat), and in the character 肰 (used as phonetic) is drawn as 月 (moon), but in 然 this is distorted (tilted), looking more like 夕 (evening), with an extra stroke; compare , .

Han characterEdit

(radical 86 +8, 12 strokes, cangjie input 月大火 (BKF), four-corner 23333)

  1. yes, certainly
  2. pledge, promise
  3. (archaic) to agree; to endorse; to approve
  4. (archaic) but

Derived charactersEdit

ReferencesEdit

  • KangXi: page 675, character 12
  • Dai Kanwa Jiten: character 19149
  • Dae Jaweon: page 1086, character 20
  • Hanyu Da Zidian: volume 3, page 2213, character 5
  • Unihan data for U+7136

CantoneseEdit

HanziEdit

(Jyutping yin4, Yale yin4)


JapaneseEdit

KanjiEdit

(grade 4 “Kyōiku” kanji)

ReadingsEdit

CompoundsEdit


KoreanEdit

HanjaEdit

(yeon) (hangeul [[]], revised yeon, McCune-Reischauer yŏn, Yale yen)


MandarinEdit

HanziEdit

(Pinyin rán (ran2), Wade-Giles jan2)

CompoundsEdit


VietnameseEdit

Han characterEdit

(nhiên, nhen, nhơn)

Last modified on 6 June 2013, at 01:16