犬も歩けば棒に当たる

Japanese

Japanese Wikipedia has an article on:

犬も歩けば棒に当たる

Wikipedia ^ja

Proverb

犬も歩けば棒に当たる (hiragana いぬもあるけばぼうにあたる, romaji inu mo arukeba bō ni ataru)

1. there is a danger of tragedy in any attempt