瞬間接着剤

Japanese

Kanji in this term
瞬	間	接	着	剤
しゅん Grade: S	かん Grade: 2	せつ > せっ Grade: 5	ちゃく Grade: 3	ざい Grade: S
on’yomi

Alternative spelling
瞬間接着劑 (kyūjitai)

Etymology

From 瞬間 (shunkan, “instant”) +‎ 接着剤 (setchakuzai, “adhesive”).

Noun

瞬(しゅん)間(かん)接(せっ)着(ちゃく)剤(ざい) • (shunkan setchakuzai) 

1. instant glue
   • 2009 July 23, Mitsuru Adachi, “どこ吹く風”, in SHORT(ショート) PROGRAM(プログラム) (SHORT(ショート) PROGRAM(プログラム)), volume 3 (fiction), Tokyo: Shogakukan, →ISBN, page 44:

     道(みち)に落(お)ちてた瞬(しゅん)間(かん)接(せっ)着(ちゃく)剤(ざい)を踏(ふ)んで、その場(ば)から動(うご)けなくなった？

     Michi ni ochiteta shunkan setchakuzai o funde, sono ba kara ugokenaku natta?

     You stepped on super glue on the way and got stuck there?