罰

See also 罚, and 罸

Translingual

Etymology

Ideogrammic compound (會意): semantic 詈 (“abuse”) + semantic 刀 (“knife”)

Han character

罰 (radical 122 网+9, 14 strokes, cangjie input 田中卜口弓 (WLYRN), four-corner 6062₀)

1. penalty, fine
2. punish, penalize

References

• KangXi: page 948, character 33
• Dai Kanwa Jiten: character 28315
• Dae Jaweon: page 1390, character 13
• Hanyu Da Zidian: volume 4, page 2923, character 3
• Unihan data for U+7F70

---

Cantonese

Hanzi

罰 (simplified 罚, Yale fat6)

---

Japanese

Kanji

罰 (common “Jōyō” kanji)

1. punishment
2. punish

Readings

• On: ばつ (batsu), ばち (bachi)
• Go'on: ぼち (bochi)
• Kan'on: はつ (hatsu)

Alternative forms

• 罸 (Old character)

Compounds

• 罰金
• 罰則
• 罰俸
• 神罰 (しんばつ, shinbatsu); divine punishment

References

• Shift JIS: E3AD
• JIS: 662F

Noun

罰 (hiragana ばち, romaji bachi)

1. (divine) punishment; a curse

Noun

罰 (hiragana ばつ, romaji batsu)

1. a punishment; a penalty

---

Korean

Hanja

罰 (hangeul 벌, revised beol, McCune-Reischauer pŏl, Yale pel)

---

Mandarin

Hanzi

罰 (simplified 罚, pinyin fá (fa2), Wade-Giles fa²)

Compounds

• 罰球

---

Vietnamese

Han character

罰 (phạt, ảng, ang, ương)