美洲

Chinese edit

		beautiful; beauty; America	continent; island
trad. (美洲)		美	洲
simp. ^#(美洲)		美	洲

Pronunciation edit

Mandarin
(Pinyin): Měizhōu

(Zhuyin): ㄇㄟˇ ㄓㄡ
Cantonese (Jyutping): mei⁵ zau¹
Hakka (Sixian, PFS): Mî-chû
Northern Min (KCR): Mǐ-ciú
Eastern Min (BUC): Mī-ciŭ
Southern Min
(Hokkien, POJ): Bí-chiu

(Teochew, Peng'im): mui² ziu¹
Wu (Wugniu)
- (Northern): ¹me-tseu
Xiang (Changsha, Wiktionary): mei³ zhou¹

Mandarin
- (Standard Chinese)⁺
  - Hanyu Pinyin: Měizhōu
  - Zhuyin: ㄇㄟˇ ㄓㄡ
  - Tongyong Pinyin: Měijhou
  - Wade–Giles: Mei³-chou¹
  - Yale: Měi-jōu
  - Gwoyeu Romatzyh: Meeijou
  - Palladius: Мэйчжоу (Mɛjčžou)
  - Sinological IPA ^(key): /meɪ̯²¹⁴⁻²¹ ʈ͡ʂoʊ̯⁵⁵/
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
  - Jyutping: mei⁵ zau¹
  - Yale: méih jāu
  - Cantonese Pinyin: mei⁵ dzau¹
  - Guangdong Romanization: méi⁵ zeo¹
  - Sinological IPA ^(key): /mei̯¹³ t͡sɐu̯⁵⁵/
Hakka
- (Sixian, incl. Miaoli and Meinong)
  - Pha̍k-fa-sṳ: Mî-chû
  - Hakka Romanization System: mi´ zu´
  - Hagfa Pinyim: mi¹ zu¹
  - Sinological IPA: /mi²⁴⁻¹¹ t͡su²⁴/
Northern Min
- (Jian'ou)
  - Kienning Colloquial Romanized: Mǐ-ciú
  - Sinological IPA ^(key): /mi²¹ t͡siu⁵⁴/
Eastern Min
- (Fuzhou)
  - Bàng-uâ-cê: Mī-ciŭ
  - Sinological IPA ^(key): /mi³³⁻²¹ ^(t͡s-)ʒieu⁵⁵/
Southern Min
- (Hokkien)
  - Pe̍h-ōe-jī: Bí-chiu
  - Tâi-lô: Bí-tsiu
  - Phofsit Daibuun: byciw
  - IPA (Xiamen): /bi⁵³⁻⁴⁴ t͡siu⁴⁴/
  - IPA (Quanzhou): /bi⁵⁵⁴⁻²⁴ t͡siu³³/
  - IPA (Zhangzhou): /bi⁵³⁻⁴⁴ t͡siu⁴⁴/
  - IPA (Taipei): /bi⁵³⁻⁴⁴ t͡siu⁴⁴/
  - IPA (Kaohsiung): /bi⁴¹⁻⁴⁴ t͡siu⁴⁴/
- (Teochew)
  - Peng'im: mui² ziu¹
  - Pe̍h-ōe-jī-like: múi tsiu
  - Sinological IPA ^(key): /mui⁵²⁻³⁵ t͡siu³³/
Wu
- (Shanghai):
  - Wugniu: ¹me-tseu
  - MiniDict: 'me^平 tseu
  - Wiktionary Romanisation (Shanghai): ¹'me-tseu
  - Sinological IPA (Shanghai): /me⁵⁵ t͡sɤ²¹/
Xiang
- (Changsha)
  - Wiktionary: mei³ zhou¹
  - Sinological IPA ^(key) (old-style): /me̞i̯⁴¹ ʈ͡ʂəu̯³³/
  - Sinological IPA ^(key) (new-style): /me̞i̯⁴¹ t͡səu̯³³/