See also: and

TranslingualEdit

Stroke order
耒-order.gif

EtymologyEdit

Pictogram (象形) – a wooden (木) plow with originally three cross lines (彡) for the furrows of the plow, later simplified to two.

耒 耒
Oracle bone script Bronze inscriptions Large seal script Small seal script

Han characterEdit

(radical 127 +0, 6 strokes, cangjie input 手木 (QD), four-corner 50900)

  1. handle of plow
  2. plow
  3. rad. 127

Derived charactersEdit

ReferencesEdit

  • KangXi: page 962, character 16
  • Dai Kanwa Jiten: character 28898
  • Dae Jaweon: page 1410, character 15
  • Hanyu Da Zidian: volume 4, page 2770, character 1
  • Unihan data for U+8012

CantoneseEdit

HanziEdit

(Jyutping loei6, loi6, Yale leui6, loi6)


HakkaEdit

HanziEdit

(POJ lói, Guangdong loi3, Hagfa Pinyim loi3)

ReferencesEdit


JapaneseEdit

KanjiEdit

(uncommon “Hyōgai” kanji)

ReadingsEdit


KoreanEdit

HanjaEdit

(roe, noe) (hangeul [[, ]], revised roe, noe, McCune-Reischauer roe, noe, Yale loy, noy)


MandarinEdit

HanziEdit

(Pinyin lěi (lei3), máo (mao2), mào (mao4), Wade-Giles lei3, mao2, mao4)


Min NanEdit

HanziEdit

(TLPA lúi (lui2), lūi (lui7), Guangdong lui3, lui6)

ReferencesEdit


VietnameseEdit

Han characterEdit

(lỗi, lồi, doi, lọi, lội, lòi, rồi, ròi, lẫn, rổi, rỗi, rủi)

Last modified on 13 April 2014, at 17:51