Last modified on 24 September 2014, at 21:39
See also: and

TranslingualEdit

shinjitai

simplified

traditional

Han characterEdit

(radical 130 +7, 11 strokes, cangjie input 月火山大 (BFUK), composition)

  1. brain

ReferencesEdit

  • KangXi: not present, would follow page 985, character 11
  • Dai Kanwa Jiten: character 29567
  • Hanyu Da Zidian: not present, would follow volume 3, page 2082, character 1
  • Unihan data for U+8133

JapaneseEdit

KanjiEdit

(grade 6 “Kyōiku” kanjishinjitai kanji, kyūjitai form )

  1. brain

ReadingsEdit

CompoundsEdit

Etymology 1Edit

(nazuki, ): a brain in a jar.
Kanji in this term
なずき
Grade: 6
kun'yomi

/naduki//nad͡zuki//nazuki/

Originally the noun stem form naduki of verb 漬く (naduku, modern nazuku, “to be immersed in water or other liquid”).

PronunciationEdit

Alternative formsEdit

NounEdit

(shinjitai kanji, kyūjitai kanji , hiragana なずき, romaji nazuki, historical hiragana なづき)

  1. (archaic, anatomy) the brain
  2. by extension, the head

Etymology 2Edit

Kanji in this term
のう
Grade: 6
on'yomi

/nau//noː/

From Middle Chinese (nɑ̌u, brain).

PronunciationEdit

NounEdit

(shinjitai kanji, kyūjitai kanji , hiragana のう, romaji , historical hiragana なう)

  1. (anatomy) brain
  2. (figuratively) one's brains, one's mental functioning
    あの野郎 (やろう) ()まれつき (のう) (よわ)い。
    Ano yarō wa umaretsuki ga yowai.
    That guy was born [with weak brains] → dim-witted.

ReferencesEdit

  1. ^ Yoshinori Kobayashi, Kojisho Ongi Shūsei 1: Shin'yaku Kegonkyō Ongi Shiki (in Japanese), Kyūko Shoin (published 1978; original text from 794), ISBN 4-7629-3088-1.
  2. ^ 2006, 大辞林 (Daijirin), Third Edition (in Japanese), Tōkyō: Sanseidō, ISBN 4-385-13905-9

KoreanEdit

HanjaEdit

(noe) (hangeul , revised noe, McCune-Reischauer noe, Yale noy)

  1. This entry needs a definition. Please add one, then remove {{defn}}.