舒筋活络酒

MandarinEdit

simpl.
trad.

PronunciationEdit

Mandarin (Standard Chinese, Beijing)
Pinyin shūjīn huóluò jiǔ
Zhuyin ㄕㄨ ㄐㄧㄣ ㄏㄨㄛˊ ㄌㄨㄛˋ ㄐㄧㄡˇ
IPA (key) /ʂu⁵⁵ t͡ɕin⁵⁵ xu̯ɔ³⁵ lu̯ɔ⁵¹ t͡ɕi̯oʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

NounEdit

舒筋活络酒 (simplified, Pinyin shūjīn huóluò jiǔ, traditional 舒筋活絡酒)

  1. A brownish-red clear liquid used in traditional Chinese medicine "to relieve rheumatic conditions and muscular contracture in the treatment of rheumatoid arthritis with joint pain and numbness of the extremities".

Shujin Huoluo wine has the following ingredients:

Name Chinese (S) Grams
Fructus Chaenomelis 木瓜 45
Herba Taxilli 桑寄生 75
Rhizoma Polygonati Odorati 玉竹 240
Radix Dipsaci 续断 30
Radix Cyathulae 川牛膝 90
Radix Angelicae Sinensis 当归 45
Rhizoma Chuanxiong 川芎 60
Flos Carthami 红花 45
Radix Angelicae Pubescentis 独活 30
Rhizoma et Radix Notopterygii 羌活 30
Radix Saposhnikoviae 防风 60
Rhizoma Atractylodis Macrocephalae 白术 90
Faeces Bombycis 蚕砂 60
Semen Oryzae cum Monasco Fermentatum 赤曲 180
Radix Glycyrrhizae 甘草 30

ReferencesEdit

  • State Pharmacopoeia Commission of the PRC (2005). "Pharmacopoeia of The People’s Republic of China (Volume I)". Chemical Industry Press. ISBN 7117069821.
Last modified on 10 April 2014, at 00:51