荒らす
Japanese edit
| Kanji in this term |
|---|
| 荒 |
| あ Grade: S |
| kun’yomi |
Etymology edit
From Old Japanese. First attested in the Nihon Shoki of 720 CE.[1]
Pronunciation edit
- Tokyo pitch accent of conjugated forms of "荒らす"
| Source: Online Japanese Accent Dictionary | |||
| Stem forms | |||
|---|---|---|---|
| Terminal (終止形) Attributive (連体形) |
荒らす | あらす | [àrású] |
| Imperative (命令形) | 荒らせ | あらせ | [àrásé] |
| Key constructions | |||
| Passive | 荒らされる | あらされる | [àrásárérú] |
| Causative | 荒らさせる | あらさせる | [àrásásérú] |
| Potential | 荒らせる | あらせる | [àrásérú] |
| Volitional | 荒らそう | あらそー | [àrásóꜜò] |
| Negative | 荒らさない | あらさない | [àrásánáí] |
| Negative perfective | 荒らさなかった | あらさなかった | [àrásánáꜜkàttà] |
| Formal | 荒らします | あらします | [àráshímáꜜsù] |
| Perfective | 荒らした | あらした | [àráshítá] |
| Conjunctive | 荒らして | あらして | [àráshíté] |
| Hypothetical conditional | 荒らせば | あらせば | [àráséꜜbà] |
Verb edit
荒らす • (arasu) transitive godan (stem 荒らし (arashi), past 荒らした (arashita))
| Japanese verb pair | |
|---|---|
| active | 荒らす |
| mediopassive | 荒れる |
- to lay waste, to devastate; to put everything in disorder
- to invade; to barge into someone's area or domain
- to destroy, to ruin
- (Internet) to troll, to vandalize
- 荒らすコメントをしないでください。
- Arasu komento o shinaide kudasai.
- Please do not make trolling comments.
- 荒らすコメントをしないでください。
Conjugation edit
Conjugation of "荒らす" (See Appendix:Japanese verbs.)
| Katsuyōkei ("stem forms") | |||
|---|---|---|---|
| Mizenkei ("imperfective") | 荒らさ | あらさ | arasa |
| Ren’yōkei ("continuative") | 荒らし | あらし | arashi |
| Shūshikei ("terminal") | 荒らす | あらす | arasu |
| Rentaikei ("attributive") | 荒らす | あらす | arasu |
| Kateikei ("hypothetical") | 荒らせ | あらせ | arase |
| Meireikei ("imperative") | 荒らせ | あらせ | arase |
| Key constructions | |||
| Passive | 荒らされる | あらされる | arasareru |
| Causative | 荒らさせる 荒らさす |
あらさせる あらさす |
arasaseru arasasu |
| Potential | 荒らせる | あらせる | araseru |
| Volitional | 荒らそう | あらそう | arasō |
| Negative | 荒らさない | あらさない | arasanai |
| Negative continuative | 荒らさず | あらさず | arasazu |
| Formal | 荒らします | あらします | arashimasu |
| Perfective | 荒らした | あらした | arashita |
| Conjunctive | 荒らして | あらして | arashite |
| Hypothetical conditional | 荒らせば | あらせば | araseba |
| Stem forms | |||
|---|---|---|---|
| Irrealis (未然形) | 荒らさ | あらさ | arasa |
| Continuative (連用形) | 荒らし | あらし | arasi |
| Terminal (終止形) | 荒らす | あらす | arasu |
| Attributive (連体形) | 荒らす | あらす | arasu |
| Realis (已然形) | 荒らせ | あらせ | arase |
| Imperative (命令形) | 荒らせ | あらせ | arase |
| Key constructions | |||
| Negative | 荒らさず | あらさず | arasazu |
| Contrasting conjunction | 荒らせど | あらせど | arasedo |
| Causal conjunction | 荒らせば | あらせば | araseba |
| Conditional conjunction | 荒らさば | あらさば | arasaba |
| Past tense (firsthand knowledge) | 荒らしき | あらしき | arasiki |
| Past tense (secondhand knowledge) | 荒らしけり | あらしけり | arasikeri |
| Perfect tense (conscious action) | 荒らしつ | あらしつ | arasitu |
| Perfect tense (natural event) | 荒らしぬ | あらしぬ | arasinu |
| Perfect-continuative tense | 荒らせり 荒らしたり |
あらせり あらしたり |
araseri arasitari |
| Volitional | 荒らさむ | あらさむ | arasamu |
Derived terms edit
References edit
- ^ “荒”, in 日本国語大辞典 (Nihon Kokugo Daijiten, “Nihon Kokugo Daijiten”)[1] (in Japanese), concise edition, Tōkyō: Shogakukan, 2000
- ^ Matsumura, Akira, editor (2006), 大辞林 (in Japanese), Third edition, Tōkyō: Sanseidō, →ISBN
- ^ NHK Broadcasting Culture Research Institute, editor (1998), NHK日本語発音アクセント辞典 [NHK Japanese Pronunciation Accent Dictionary] (in Japanese), Tōkyō: NHK Publishing, →ISBN