蛞蝓
Chinese edit
trad. (蛞蝓) | 蛞 | 蝓 | |
---|---|---|---|
simp. #(蛞蝓) | 蛞 | 蝓 |
Pronunciation edit
Noun edit
蛞蝓
Synonyms edit
Dialectal synonyms of 蛞蝓 (“slug”) [map]
Variety | Location | Words |
---|---|---|
Formal (Written Standard Chinese) | 蛞蝓, 蜒蚰 | |
Mandarin | Wuhan | 鼻淟蟲 |
Guiyang | 鼻涕蟲 | |
Liuzhou | 鼻涕蟲 | |
Yangzhou | 鼻涕蟲子 | |
Nanjing | 黏黏蟲 | |
Cantonese | Guangzhou | 鼻涕蟲 |
Hong Kong | 鼻涕蟲 | |
Hepu (Lianzhou) | 鼻涕蟲 | |
Hepu (Shatian) | 鼻涕蟲 | |
Beihai (Yingpan) | 鼻涕蟲 | |
Gan | Lichuan | 蜒蚰 |
Pingxiang | 鼻韌蟲 | |
Hakka | Miaoli (N. Sixian) | 蝓螺 |
Zhongshan Min | Sanxiang | 潺蟲 |
Southern Pinghua | Nanning (Tingzi) | 鼻涕蟲 |
Wu | Shanghai | 蜒蚰, 水蜒蚰, 鼻涕蟲 |
Suzhou | 蜒蚰, 鼻涕蟲 | |
Danyang | 蜒蚰, 蜒蚰蟲 | |
Hangzhou | 蜒蚰滷 | |
Ningbo | 蜒蚰螺, 蜒螺 |
Derived terms edit
- 海蛞蝓 (hǎikuòyú)
Descendants edit
Japanese edit
Kanji in this term | |
---|---|
蛞 | 蝓 |
なめくじ | |
Hyōgaiji | Hyōgaiji |
jukujikun |
Pronunciation edit
Noun edit
蛞蝓 or 蛞蝓 • (namekuji) ←なめくぢ (namekudi) or ナメクヂ (namekudi)?
- a slug
See also edit
References edit
- ^ Matsumura, Akira, editor (2006), 大辞林 [Daijirin] (in Japanese), Third edition, Tōkyō: Sanseidō, →ISBN
- ^ NHK Broadcasting Culture Research Institute, editor (1998), NHK日本語発音アクセント辞典 [NHK Japanese Pronunciation Accent Dictionary] (in Japanese), Tōkyō: NHK Publishing, →ISBN
Korean edit
Hanja in this term | |
---|---|
蛞 | 蝓 |