见五姑娘

MandarinEdit

simpl. 姑娘
trad. 見五姑娘

EtymologyEdit

  • ("to see; to visit") + ("five") + 姑娘 ("girls/prostitutes") - a metaphor for using one's five fingers to masturbate

PronunciationEdit

Mandarin (Standard Chinese, Beijing)
Pinyin jiàn wǔ gūniáng  →  jiàn wǔ gūniang (toneless final syllable variant)
Zhuyin ㄐㄧㄢˋ ㄨˇ ㄍㄨ ㄋㄧㄤˊ  →  ㄐㄧㄢˋ ㄨˇ ㄍㄨ ㄋㄧㄤ˙ (toneless final syllable variant)
IPA (key) /t͡ɕi̯ɛn⁵¹ u²¹⁴⁻²¹¹ ku⁵⁵ ni̯ɑŋ³⁵/  →  /t͡ɕi̯ɛn⁵¹ u²¹⁴⁻²¹¹ ku⁵⁵ ni̯ɑŋ²/

VerbEdit

见五姑娘 (simplified, Pinyin jiàn wǔ gūniáng or jiàn wǔ gūniang, traditional 見五姑娘)

  1. (idiomatic, slang) to jack off

SynonymsEdit

Last modified on 10 April 2014, at 01:55