誂える

Japanese

Kanji in this term
誂
あつら Hyōgaiji
kun’yomi

Alternative forms

• (uncommon) 誂(あつ)らえる (atsuraeru), 誂(あつらえ)る (atsuraeru)

Pronunciation

• IPA^(key): [a̠t͡sɨᵝɾa̠e̞ɾɯ̟ᵝ]

• Tokyo pitch accent of conjugated forms of "誂える"

Source: Online Japanese Accent Dictionary
Stem forms
Terminal (終止形) Attributive (連体形)	誂える	あつらえ​る	[àtsúráéꜜrù]
Imperative (命令形)	誂えろ	あつらえ​ろ	[àtsúráéꜜrò]
Key constructions
Passive	誂えられる	あつらえられ​る	[àtsúráéráréꜜrù]
Causative	誂えさせる	あつらえさせ​る	[àtsúráésáséꜜrù]
Potential	誂えられる	あつらえられ​る	[àtsúráéráréꜜrù]
Volitional	誂えよう	あつらえよ​ー	[àtsúráéyóꜜò]
Negative	誂えない	あつらえ​ない	[àtsúráéꜜnàì]
Negative perfective	誂えなかった	あつらえ​なかった	[àtsúráéꜜnàkàttà]
Formal	誂えます	あつらえま​す	[àtsúráémáꜜsù]
Perfective	誂えた	あつら​えた	[àtsúráꜜètà]
Conjunctive	誂えて	あつら​えて	[àtsúráꜜètè]
Hypothetical conditional	誂えれば	あつらえ​れば	[àtsúráéꜜrèbà]

Verb

誂(あつら)える • (atsuraeru) transitive ichidan (stem 誂(あつら)え (atsurae), past 誂(あつら)えた (atsuraeta))

1. to place an order

Conjugation

Conjugation of "誂える" (See Appendix:Japanese verbs.)

Katsuyōkei ("stem forms")
Mizenkei ("imperfective")	誂え	あつらえ	atsurae
Ren’yōkei ("continuative")	誂え	あつらえ	atsurae
Shūshikei ("terminal")	誂える	あつらえる	atsuraeru
Rentaikei ("attributive")	誂える	あつらえる	atsuraeru
Kateikei ("hypothetical")	誂えれ	あつらえれ	atsuraere
Meireikei ("imperative")	誂えよ¹ 誂えろ²	あつらえよ¹ あつらえろ²	atsuraeyo¹ atsuraero²
Key constructions
Passive	誂えられる	あつらえられる	atsuraerareru
Causative	誂えさせる 誂えさす	あつらえさせる あつらえさす	atsuraesaseru atsuraesasu
Potential	誂えられる 誂えれる³	あつらえられる あつらえれる³	atsuraerareru atsuraereru³
Volitional	誂えよう	あつらえよう	atsuraeyō
Negative	誂えない 誂えぬ 誂えん	あつらえない あつらえぬ あつらえん	atsuraenai atsuraenu atsuraen
Negative continuative	誂えず	あつらえず	atsuraezu
Formal	誂えます	あつらえます	atsuraemasu
Perfective	誂えた	あつらえた	atsuraeta
Conjunctive	誂えて	あつらえて	atsuraete
Hypothetical conditional	誂えれば	あつらえれば	atsuraereba
¹ Written imperative ² Spoken imperative ³ Colloquial potential