諮詢

See also: 咨询 and 咨詢

Chinese

		consult	inquire
trad. (諮詢/咨詢)		諮/咨	詢
simp. (谘询/咨询)		谘/咨	询

Pronunciation

• Mandarin

  (Pinyin): zīxún

  (Zhuyin): ㄗ ㄒㄩㄣˊ

• Cantonese (Jyutping): zi¹ seon¹
• Hakka (Sixian, PFS): chṳ̂-sùn
• Southern Min

  (Hokkien, POJ): chu-sûn / chir-sûn

  (Teochew, Peng'im): ze¹ sung⁵

• Wu (Wugniu)
  • (Northern): ¹tsy-shin

---

• Mandarin
  • (Standard Chinese)⁺
    • Hanyu Pinyin: zīxún
    • Zhuyin: ㄗ ㄒㄩㄣˊ
    • Tongyong Pinyin: zihsyún
    • Wade–Giles: tzŭ¹-hsün²
    • Yale: dz̄-syún
    • Gwoyeu Romatzyh: tzyshyun
    • Palladius: цзысюнь (czysjunʹ)
    • Sinological IPA ^(key): /t͡sz̩⁵⁵ ɕyn³⁵/
• Cantonese
  • (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
    • Jyutping: zi¹ seon¹
    • Yale: jī sēun
    • Cantonese Pinyin: dzi¹ soen¹
    • Guangdong Romanization: ji¹ sên¹
    • Sinological IPA ^(key): /t͡siː⁵⁵ sɵn⁵⁵/
• Hakka
  • (Sixian, incl. Miaoli and Meinong)
    • Pha̍k-fa-sṳ: chṳ̂-sùn
    • Hakka Romanization System: zii´ sunˇ
    • Hagfa Pinyim: zi¹ sun²
    • Sinological IPA: /t͡sɨ²⁴ sun¹¹/
• Southern Min
  • (Hokkien: Xiamen, Zhangzhou, General Taiwanese)
    • Pe̍h-ōe-jī: chu-sûn
    • Tâi-lô: tsu-sûn
    • Phofsit Daibuun: zusuun
    • IPA (Kaohsiung): /t͡su⁴⁴⁻³³ sun²³/
    • IPA (Xiamen): /t͡su⁴⁴⁻²² sun²⁴/
    • IPA (Zhangzhou): /t͡su⁴⁴⁻²² sun¹³/
    • IPA (Taipei): /t͡su⁴⁴⁻³³ sun²⁴/
  • (Hokkien: Quanzhou)
    • Pe̍h-ōe-jī: chir-sûn
    • Tâi-lô: tsir-sûn
    • IPA (Quanzhou): /t͡sɯ³³ sun²⁴/
  • (Teochew)
    • Peng'im: ze¹ sung⁵
    • Pe̍h-ōe-jī-like: tsṳ sûng
    • Sinological IPA ^(key): /t͡sɯ³³⁻²³ suŋ⁵⁵/
• Wu
  • (Shanghai):
    • Wugniu: ¹tsy-shin
    • MiniDict: tsy^平 shin
    • Wiktionary Romanisation (Shanghai): ¹tsr-xin
    • Sinological IPA (Shanghai): /t͡sz̩⁵⁵ ɕin²¹/

Verb

諮詢

1. to consult; to seek advice; to make enquiries; to receive counseling

   免費諮詢／免费谘询  ―  miǎnfèi zīxún  ―  free consultation

   諮詢專業人士／谘询专业人士  ―  zīxún zhuānyè rénshì  ―  to consult a professional

Synonyms

• 了解 (liǎojiě)
• 咨問／咨问 (zīwèn) (literary)
• 問／问 (wèn)
• 問訊／问讯 (wènxùn)
• 問話／问话 (wènhuà) (of superiors or elders)
• 打聽／打听 (dǎtīng)
• 扣問／扣问 (kòuwèn) (literary)
• 探問／探问 (tànwèn)
• 探詢／探询 (tànxún)
• 查問／查问 (cháwèn)
• 查詢／查询 (cháxún)
• 訊問／讯问 (xùnwèn)
• 詢問／询问 (xúnwèn)
• 質／质 (Cantonese, or literary, or in compounds)

 

Derived terms

• 諮詢師／咨询师 (zīxúnshī)
• 諮詢產業／咨询产业 (zīxún chǎnyè)