鉤破

Chinese

		entice; hook	to break; to split; broken to break; to split; broken; damaged; worn out
trad. (鉤破)		鉤	破
simp. (钩破)		钩	破

Pronunciation

• Southern Min (Hokkien, POJ): kau-phòa

---

• Southern Min
  • (Hokkien: Xiamen, Quanzhou, Zhangzhou)
    • Pe̍h-ōe-jī: kau-phòa
    • Tâi-lô: kau-phuà
    • Phofsit Daibuun: kauphoax
    • IPA (Xiamen, Zhangzhou): /kau⁴⁴⁻²² pʰua²¹/
    • IPA (Quanzhou): /kau³³ pʰua⁴¹/

Verb

鉤破

1. (Southern Min, linguistics) to pronounce a Chinese character differently when it has a meaning or function different from its usual one

Synonyms

• 讀破／读破 (dúpò)
• (Hokkien) 圈破