鴨る

Japanese

Kanji in this term

鴨

Etymology

Derived from noun 鴨 (kamo, “duck”), from the slang sense of “a mark or easy target for a swindle, someone who is likely to lose at gambling or other competition”, from the way that ducks return to the same place and are thus easy to hunt.

Pronunciation

• Kun'yomi
• IPA: [ka̠mo̞ɾ̠ɯᵝ]

Verb

鴨る (transitive, godan conjugation, hiragana かもる, romaji kamoru)

1. “to make a duck of someone”: to skillfully or cunningly beat out an opponent, such as in gambling or a swindle; compare English to make a monkey out of, to shark someone

   トランプでも麻雀でも鴨られちゃった。

   トランプでもマージャンでもかもられちゃった。
   Toranpu de mo mājan de mo kamorarechatta.

   I was soundly beaten / taken in / sharked in both cards and mahjong.

Conjugation

Conjugation of "鴨る" (See Appendix:Japanese verbs.)

Stem forms	Imperfective (未然形)	鴨ら	かもら	kamora
	Continuative (連用形)	鴨り	かもり	kamori
	Terminal (終止形)	鴨る	かもる	kamoru
	Attributive (連体形)	鴨る	かもる	kamoru
	Hypothetical (仮定形)	鴨れ	かもれ	kamore
	Imperative (命令形)	鴨れ	かもれ	kamore
Key constructions	Passive	鴨られる	かもられる	kamorareru
	Causative	鴨らせる 鴨らす	かもらせる かもらす	kamoraseru kamorasu
	Potential	鴨れる	かもれる	kamoreru
	Volitional	鴨ろう	かもろう	kamorō
	Negative	鴨らない	かもらない	kamoranai
	Negative continuative	鴨らず	かもらず	kamorazu
	Formal	鴨ります	かもります	kamorimasu
	Perfective	鴨った	かもった	kamotta
	Conjunctive	鴨って	かもって	kamotte
	Hypothetical conditional	鴨れば	かもれば	kamoreba