개나리
Korean edit
Etymology edit
First attested in the Dong'ui bogam (東醫寶鑑 / 동의보감), 1613, as Early Modern Korean 개나리 (Yale: kay-nali), from 개 (gae-, “of inferior quality”) + 나리 (nari, “lily”) (Jang 2008, p. 247).
Pronunciation edit
- (SK Standard/Seoul) IPA(key): [ˈkɛ(ː)na̠ɾi] ~ [ˈke̞(ː)na̠ɾi]
(file)
- Phonetic hangul: [개(ː)나리/게(ː)나리]
- Though still prescribed in Standard Korean, most speakers in both Koreas no longer distinguish vowel length.
Romanizations | |
---|---|
Revised Romanization? | gaenari |
Revised Romanization (translit.)? | gaenali |
McCune–Reischauer? | kaenari |
Yale Romanization? | kāynali |
Noun edit
개나리 • (gaenari)
- forsythia, often specifically the Korean forsythia Forsythia koreana.
- Euphemistic form of 개새끼 (gaesaekki, “son of a bitch”).
Synonyms edit
Derived terms edit
- 개나리꽃 (gaenarikkot, “forsythia blossom”)
- 개나리색 (gaenarisaek)
- 당개나리 (唐‒, danggaenari, “weeping forsythia”)
Further reading edit
- 개나리 in Korean-English Learners' Dictionary, National Institute of Korean Language, cc by-sa 2.0 kr.