놓다

Korean

Etymology

First attested in the Yongbi eocheon'ga (龍飛御天歌 / 용비어천가), 1447, as Middle Korean 놓다〮 (Yale: nwòh-tá).

Pronunciation

• (SK Standard/Seoul) IPA^(key): [no̞tʰa̠]

  • (file)

• Phonetic hangul: [노타]

Romanizations
Revised Romanization?	nota
Revised Romanization (translit.)?	nohda
McCune–Reischauer?	not'a
Yale Romanization?	nohta

Verb

Korean verb set

Base	놓다 (nota)
Passive	놓이다 (noida)

놓다 • (nota) (infinitive 놓아 or 놔, sequential 놓으니)

1. to lay, put, set, place

   테이블 위에 놨어요. ― Teibeul wi-e nwasseoyo. ― I left it on the table.

2. to let go

Conjugation

    Selected forms of the verb 놓다 (nota): consonant-stem, 놓(not)-irregular

Sentence-final forms
		Formal non-polite (해라체)	Informal non-polite (해체)	Informal polite (해요체)	Formal polite (하십시오체)
Indicative	Non-past	놓는다 nonneunda	놓아 noa	놓아요, 놔요 noayo, nwayo	놓습니다 noseumnida
	Past	놓았다 noatda	놓았어 noasseo	놓았어요 noasseoyo	놓았습니다 noatseumnida
Interrogative	Non-past	놓느냐 nonneunya	놓아 noa	놓아요, 놔요 noayo, nwayo	놓습니까 noseumnikka
	Past	놓았느냐 noanneunya	놓았어 noasseo	놓았어요 noasseoyo	놓았습니까 noatseumnikka
Hortative		놓자 nocha	놓아 noa	놓아요, 놔요 noayo, nwayo	놓으십시다 no'eusipsida
Imperative		놓아라, 놔라 noara, nwara	놓아 noa	놓아요, 놔요 noayo, nwayo	놓읍시오 no'eupsio
Assertive		놓겠다 noketda	놓겠어 nokesseo	놓겠어요 nokesseoyo	놓겠습니다 noketseumnida
Connective forms
Cause/Reason		놓아 noa	놓아서, 놔서 noaseo, nwaseo	놓으니 no'euni	놓으니까 no'eunikka
Contrast		놓지만 nochiman	놓는데 nonneunde	놓더니 noteoni
Conjunction		놓고 noko
Condition		놓으면 no'eumyeon	놓아야, 놔야 noaya, nwaya
Motive		놓으려고 no'euryeogo
Noun and determiner forms
Verbal nouns		놓음 no'eum	놓기 noki
Past-tense verbal nouns		놓았음 noasseum	놓았기 noatgi
Determiners	Past	놓은 no'eun
	Present	놓는 nonneun
	Future	놓을 no'eul

Sentence-final forms with honorific
		Formal non-polite (해라체)	Informal non-polite (해체)	Informal polite (해요체)	Formal polite (하십시오체)
Indicative	Non-past	놓으신다 no'eusinda	놓으셔 no'eusyeo	놓으세요, 놓으셔요 no'euseyo, no'eusyeoyo	놓으십니다 no'eusimnida
	Past	놓으셨다 no'eusyeotda	놓으셨어 no'eusyeosseo	놓으셨어요 no'eusyeosseoyo	놓으셨습니다 no'eusyeotseumnida
Interrogative	Non-past	놓으시느냐 no'eusineunya	놓으셔 no'eusyeo	놓으세요, 놓으셔요 no'euseyo, no'eusyeoyo	놓으십니까 no'eusimnikka
	Past	놓으셨느냐 no'eusyeonneunya	놓으셨어 no'eusyeosseo	놓으셨어요 no'eusyeosseoyo	놓으셨습니까 no'eusyeotseumnikka
Imperative		놓으시라 no'eusira	놓으셔 no'eusyeo	놓으세요 no'euseyo	놓으십시오 no'eusipsio
Assertive		놓으시겠다 no'eusigetda	놓으시겠어 no'eusigesseo	놓으시겠어요 no'eusigesseoyo	놓으시겠습니다 no'eusigetseumnida
Connective forms with honorific
Cause/Reason		놓으셔 no'eusyeo	놓으셔서 no'eusyeoseo	놓으시니 no'eusini	놓으시니까 no'eusinikka
Contrast		놓으시지만 no'eusijiman	놓으시는데 no'eusineunde	놓으시더니 no'eusideoni
Conjunction		놓으시고 no'eusigo
Condition		놓으시면 no'eusimyeon	놓으셔야 no'eusyeoya
Motive		놓으시려고 no'eusiryeogo
Noun and determiner forms with honorific
Verbal nouns		놓으심 no'eusim	놓으시기 no'eusigi
Past-tense verbal nouns		놓으셨음 no'eusyeosseum	놓으셨기 no'eusyeotgi
Determiners	Past	놓으신 no'eusin
	Present	놓으시는 no'eusineun
	Future	놓으실 no'eusil

See also

• 두다 (duda, “to put, set, keep, leave”)

Middle Korean

Verb

놓다〮 (nwòh-tá)

1. Phonemically faithful spelling of 노타〮 (nwòthá, “to place, to put”) (rarely or never used in actual Middle Korean)