배우다

Korean

Etymology

First attested in the Seokbo sangjeol (釋譜詳節 / 석보상절), 1447, as 호다 (Yale: poyhota).

Pronunciation

• IPA: pɛuda
• Phonetic hangul: 배우다

Romanization

Revised	baeuda	transliteration	bae-uda
McCune–Reischauer	paeuda	Yale	paywuta

Verb

배우다 (bae-uda) infinitive 배워 or 배우어, sequential 배우니

1. to learn

Conjugation

    Selected forms of the verb 배우다 (bae-uda)

Sentence-final forms
	Formal non polite (해라체)	Informal non polite (해체)	Informal polite (해요체)	Formal polite (하십시오체)
indicative	배운다 (bae-unda) past: 배웠다 (baewotda)	배워 (baewo) past: 배웠어 (baewosseo)	배워요 (baewoyo) past: 배웠어요 (baewosseoyo)	배웁니다 (bae-umnida) past: 배웠습니다 (baewotseumnida)
interrogative	배우느냐 (bae-uneunya) past: 배웠느냐 (baewonneunya)	배워 (baewo) past: 배웠어 (baewosseo)	배워요 (baewoyo) past: 배웠어요 (baewosseoyo)	배웁니까 (bae-umnikka) past: 배웠습니까 (baewotseumnikka)
hortative	배우자 (bae-uja)	배워 (baewo)	배워요 (baewoyo)	배웁시다 (bae-upsida)
imperative	배워라 (baewora) or 배우어라 (bae-u-eora)	배워 (baewo)	배워요 (baewoyo)	배웁시오 (bae-upsio)
assertive	배우겠다 (bae-ugetda)	배우겠어 (bae-ugesseo)	배우겠어요 (bae-ugesseoyo)	배우겠습니다 (bae-ugetseumnida)
Connective forms
cause or reason	배워 (baewo)	배워서 (baewoseo) or 배우어서 (bae-u-eoya)	배우니 (bae-uni)	배우니까 (bae-unikka)
contrast	배우지만 (bae-ujiman)	배우는데 (bae-uneunde)	배우더니 (bae-udeoni)	conjunction 배우고 (bae-ugo)
condition	배우면 (bae-umyeon)	배워야 (baewoya) or 배우어야 (bae-u-eoya)		motive 배우려고 (bae-uryeogo)
Noun and determiner forms
Verbal nouns		배움 (bae-um)	배우기 (bae-ugi)
Past-tense verbal nouns		배웠음 (baewosseum)	배웠기 (baewotgi)
Determiners		past 배운 (bae-un)	present 배우는 (bae-uneun)	future 배울 (bae-ul)

Sentence-final forms with honorific
	Formal non polite (해라체)	Informal non polite (해체)	Informal polite (해요체)	Formal polite (하십시오체)
indicative	배우신다 (bae-usinda) past: 배우셨다 (bae-usyeotda)	배우셔 (bae-usyeo) past: 배우셨어 (bae-usyeosseo)	배우세요 (bae-useyo) or 배우셔요 (bae-usyeoyo) past: 배우셨어요 (bae-usyeosseoyo)	배우십니다 (bae-usimnida) past: 배우셨습니다 (bae-usyeotseumnida)
interrogative	배우시느냐 (bae-usineunya) past: 배우셨느냐 (bae-usyeonneunya)	배우셔 (bae-usyeo) past: 배우셨어 (bae-usyeosseo)	배우세요 (bae-useyo) or 배우셔요 (bae-usyeoyo) past: 배우셨어요 (bae-usyeosseoyo)	배우십니까 (bae-usimnikka) past: 배우셨습니까 (bae-usyeotseumnikka)
imperative	배우시라 (bae-usira)	배우셔 (bae-usyeo)	배우세요 (bae-useyo) or 배우셔요 (bae-usyeoyo)	배우십시오 (bae-usipsio)
assertive	배우시겠다 (bae-usigetda)	배우시겠어 (bae-usigesseo)	배우시겠어요 (bae-usigesseoyo)	배우시겠습니다 (bae-usigetseumnida)
Connective forms with honorific
cause or reason	배우셔 (bae-usyeo)	배우셔서 (bae-usyeoseo)	배우시니 (bae-usini)	배우시니까 (bae-usinikka)
contrast	배우시지만 (bae-usijiman)	배우시는데 (bae-usineunde)	배우시더니 (bae-usideoni)	conjunction 배우시고 (bae-usigo)
condition	배우시면 (bae-usimyeon)	배우셔야 (bae-usyeoya)		motive 배우시려고 (bae-usiryeogo)
Noun and determiner forms with honorific
Verbal nouns		배우심 (bae-usim)	배우시기 (bae-usigi)
Past-tense verbal nouns		배우셨음 (bae-usyeosseum)	배우셨기 (bae-usyeotgi)
Determiners		past 배우신 (bae-usin)	present 배우시는 (bae-usineun)	future 배우실 (bae-usil)

References

• National Institute of the Korean Language (Naver.com mirror), "배우다 ", 표준국어대사전. URL accessed on 2007-06-09.