𐌰𐌽𐌰𐌻𐌰𐌲𐌾𐌰𐌽

Gothic

Etymology

From Proto-Germanic *analagjaną. By surface analysis, 𐌰𐌽𐌰- (ana-) +‎ 𐌻𐌰𐌲𐌾𐌰𐌽 (lagjan).

Verb

𐌰𐌽𐌰𐌻𐌰𐌲𐌾𐌰𐌽 • (analagjan)

1. to lay upon
2. to inflict (wounds)

Inflection

Class 1 weak
Infinitive	𐌰𐌽𐌰𐌻𐌰𐌲𐌾𐌰𐌽 analagjan
Indicative	Present	Past	Present passive
1st singular	𐌰𐌽𐌰𐌻𐌰𐌲𐌾𐌰 analagja	𐌰𐌽𐌰𐌻𐌰𐌲𐌹𐌳𐌰 analagida	𐌰𐌽𐌰𐌻𐌰𐌲𐌾𐌰𐌳𐌰 analagjada
2nd singular	𐌰𐌽𐌰𐌻𐌰𐌲𐌾𐌹𐍃 analagjis	𐌰𐌽𐌰𐌻𐌰𐌲𐌹𐌳𐌴𐍃 analagidēs	𐌰𐌽𐌰𐌻𐌰𐌲𐌾𐌰𐌶𐌰 analagjaza
3rd singular	𐌰𐌽𐌰𐌻𐌰𐌲𐌾𐌹𐌸 analagjiþ	𐌰𐌽𐌰𐌻𐌰𐌲𐌹𐌳𐌰 analagida	𐌰𐌽𐌰𐌻𐌰𐌲𐌾𐌰𐌳𐌰 analagjada
1st dual	𐌰𐌽𐌰𐌻𐌰𐌲𐌾𐍉𐍃 analagjōs	𐌰𐌽𐌰𐌻𐌰𐌲𐌹𐌳𐌴𐌳𐌿 analagidēdu	—
2nd dual	𐌰𐌽𐌰𐌻𐌰𐌲𐌾𐌰𐍄𐍃 analagjats	𐌰𐌽𐌰𐌻𐌰𐌲𐌹𐌳𐌴𐌳𐌿𐍄𐍃 analagidēduts	—
1st plural	𐌰𐌽𐌰𐌻𐌰𐌲𐌾𐌰𐌼 analagjam	𐌰𐌽𐌰𐌻𐌰𐌲𐌹𐌳𐌴𐌳𐌿𐌼 analagidēdum	𐌰𐌽𐌰𐌻𐌰𐌲𐌾𐌰𐌽𐌳𐌰 analagjanda
2nd plural	𐌰𐌽𐌰𐌻𐌰𐌲𐌾𐌹𐌸 analagjiþ	𐌰𐌽𐌰𐌻𐌰𐌲𐌹𐌳𐌴𐌳𐌿𐌸 analagidēduþ	𐌰𐌽𐌰𐌻𐌰𐌲𐌾𐌰𐌽𐌳𐌰 analagjanda
3rd plural	𐌰𐌽𐌰𐌻𐌰𐌲𐌾𐌰𐌽𐌳 analagjand	𐌰𐌽𐌰𐌻𐌰𐌲𐌹𐌳𐌴𐌳𐌿𐌽 analagidēdun	𐌰𐌽𐌰𐌻𐌰𐌲𐌾𐌰𐌽𐌳𐌰 analagjanda
Subjunctive	Present	Past	Present passive
1st singular	𐌰𐌽𐌰𐌻𐌰𐌲𐌾𐌰𐌿 analagjau	𐌰𐌽𐌰𐌻𐌰𐌲𐌹𐌳𐌴𐌳𐌾𐌰𐌿 analagidēdjau	𐌰𐌽𐌰𐌻𐌰𐌲𐌾𐌰𐌹𐌳𐌰𐌿 analagjaidau
2nd singular	𐌰𐌽𐌰𐌻𐌰𐌲𐌾𐌰𐌹𐍃 analagjais	𐌰𐌽𐌰𐌻𐌰𐌲𐌹𐌳𐌴𐌳𐌴𐌹𐍃 analagidēdeis	𐌰𐌽𐌰𐌻𐌰𐌲𐌾𐌰𐌹𐌶𐌰𐌿 analagjaizau
3rd singular	𐌰𐌽𐌰𐌻𐌰𐌲𐌾𐌰𐌹 analagjai	𐌰𐌽𐌰𐌻𐌰𐌲𐌹𐌳𐌴𐌳𐌹 analagidēdi	𐌰𐌽𐌰𐌻𐌰𐌲𐌾𐌰𐌹𐌳𐌰𐌿 analagjaidau
1st dual	𐌰𐌽𐌰𐌻𐌰𐌲𐌾𐌰𐌹𐍅𐌰 analagjaiwa	𐌰𐌽𐌰𐌻𐌰𐌲𐌹𐌳𐌴𐌳𐌴𐌹𐍅𐌰 analagidēdeiwa	—
2nd dual	𐌰𐌽𐌰𐌻𐌰𐌲𐌾𐌰𐌹𐍄𐍃 analagjaits	𐌰𐌽𐌰𐌻𐌰𐌲𐌹𐌳𐌴𐌳𐌴𐌹𐍄𐍃 analagidēdeits	—
1st plural	𐌰𐌽𐌰𐌻𐌰𐌲𐌾𐌰𐌹𐌼𐌰 analagjaima	𐌰𐌽𐌰𐌻𐌰𐌲𐌹𐌳𐌴𐌳𐌴𐌹𐌼𐌰 analagidēdeima	𐌰𐌽𐌰𐌻𐌰𐌲𐌾𐌰𐌹𐌽𐌳𐌰𐌿 analagjaindau
2nd plural	𐌰𐌽𐌰𐌻𐌰𐌲𐌾𐌰𐌹𐌸 analagjaiþ	𐌰𐌽𐌰𐌻𐌰𐌲𐌹𐌳𐌴𐌳𐌴𐌹𐌸 analagidēdeiþ	𐌰𐌽𐌰𐌻𐌰𐌲𐌾𐌰𐌹𐌽𐌳𐌰𐌿 analagjaindau
3rd plural	𐌰𐌽𐌰𐌻𐌰𐌲𐌾𐌰𐌹𐌽𐌰 analagjaina	𐌰𐌽𐌰𐌻𐌰𐌲𐌹𐌳𐌴𐌳𐌴𐌹𐌽𐌰 analagidēdeina	𐌰𐌽𐌰𐌻𐌰𐌲𐌾𐌰𐌹𐌽𐌳𐌰𐌿 analagjaindau
Imperative
2nd singular	𐌰𐌽𐌰𐌻𐌰𐌲𐌴𐌹 analagei
3rd singular	𐌰𐌽𐌰𐌻𐌰𐌲𐌾𐌰𐌳𐌰𐌿 analagjadau
2nd dual	𐌰𐌽𐌰𐌻𐌰𐌲𐌾𐌰𐍄𐍃 analagjats
2nd plural	𐌰𐌽𐌰𐌻𐌰𐌲𐌾𐌹𐌸 analagjiþ
3rd plural	𐌰𐌽𐌰𐌻𐌰𐌲𐌾𐌰𐌽𐌳𐌰𐌿 analagjandau
	Present	Past
Participles	𐌰𐌽𐌰𐌻𐌰𐌲𐌾𐌰𐌽𐌳𐍃 analagjands	𐌰𐌽𐌰𐌻𐌰𐌲𐌹𐌸𐍃 analagiþs