π°ππ΄ππΎπ°
Gothic
editEtymology
editπ°π- (af-) +β πΉππ°π½ (itan) +β -πΎπ° (-ja).
Noun
editπ°ππ΄ππΎπ° β’ (afΔtja)Β m
- an eater, glutton
- 4th century C.E., Wulfila (attributed), Gothic Bible, Matthew 11:19:
- ππ°πΉ, πΌπ°π½π½π° π°ππ΄ππΎπ° πΎπ°π· π°ππ³ππΏπ²πΊπΎπ°, πΌπππ°ππΎπ΄ πππΉπΎππ½π³π πΎπ°π· πππ°π π°πΏππ·ππ°πΉπΆπ΄.
- sai, manna afΔtja jah afdrugkja, mΕtarjΔ frijΕnds jah frawaurhtaizΔ.
- Behold a man gluttonous, and a winebibber, a friend of publicans and sinners. (KJV)
- 4th century C.E., Wulfila (attributed), Gothic Bible, Matthew 11:19:
Declension
editMasculine an-stem | ||
---|---|---|
Singular | Plural | |
Nominative | π°ππ΄ππΎπ° afΔtja |
π°ππ΄ππΎπ°π½π afΔtjans |
Vocative | π°ππ΄ππΎπ° afΔtja |
π°ππ΄ππΎπ°π½π afΔtjans |
Accusative | π°ππ΄ππΎπ°π½ afΔtjan |
π°ππ΄ππΎπ°π½π afΔtjans |
Genitive | π°ππ΄ππΎπΉπ½π afΔtjins |
π°ππ΄ππΎπ°π½π΄ afΔtjanΔ |
Dative | π°ππ΄ππΎπΉπ½ afΔtjin |
π°ππ΄ππΎπ°πΌ afΔtjam |