𐍃𐌿𐌸𐌾𐌰𐌽

Gothic

Etymology

(This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium.)

Verb

𐍃𐌿𐌸𐌾𐌰𐌽 • (suþjan)

1. (hapax) to itch, tickle

Usage notes

• Where Codex Ambrosianus A has 𐍃𐌿𐌸𐌾𐌰𐌽𐌳𐌰𐌽𐍃 (suþjandans), Codex Ambrosianus B has 𐍃𐌿𐌸𐌾𐍉𐌽𐌳𐌰𐌽𐍃 (suþjōndans). Since both the -ōn and the -an variants are hapaxes and the etymology is unclear, there is no clear explanation of this alternation.

Conjugation

Class 1 weak
Infinitive	𐍃𐌿𐌸𐌾𐌰𐌽 suþjan
Indicative	Present	Past	Present passive
1st singular	𐍃𐌿𐌸𐌾𐌰 suþja	𐍃𐌿𐌸𐌹𐌳𐌰 suþida	𐍃𐌿𐌸𐌾𐌰𐌳𐌰 suþjada
2nd singular	𐍃𐌿𐌸𐌾𐌹𐍃 suþjis	𐍃𐌿𐌸𐌹𐌳𐌴𐍃 suþidēs	𐍃𐌿𐌸𐌾𐌰𐌶𐌰 suþjaza
3rd singular	𐍃𐌿𐌸𐌾𐌹𐌸 suþjiþ	𐍃𐌿𐌸𐌹𐌳𐌰 suþida	𐍃𐌿𐌸𐌾𐌰𐌳𐌰 suþjada
1st dual	𐍃𐌿𐌸𐌾𐍉𐍃 suþjōs	𐍃𐌿𐌸𐌹𐌳𐌴𐌳𐌿 suþidēdu	—
2nd dual	𐍃𐌿𐌸𐌾𐌰𐍄𐍃 suþjats	𐍃𐌿𐌸𐌹𐌳𐌴𐌳𐌿𐍄𐍃 suþidēduts	—
1st plural	𐍃𐌿𐌸𐌾𐌰𐌼 suþjam	𐍃𐌿𐌸𐌹𐌳𐌴𐌳𐌿𐌼 suþidēdum	𐍃𐌿𐌸𐌾𐌰𐌽𐌳𐌰 suþjanda
2nd plural	𐍃𐌿𐌸𐌾𐌹𐌸 suþjiþ	𐍃𐌿𐌸𐌹𐌳𐌴𐌳𐌿𐌸 suþidēduþ	𐍃𐌿𐌸𐌾𐌰𐌽𐌳𐌰 suþjanda
3rd plural	𐍃𐌿𐌸𐌾𐌰𐌽𐌳 suþjand	𐍃𐌿𐌸𐌹𐌳𐌴𐌳𐌿𐌽 suþidēdun	𐍃𐌿𐌸𐌾𐌰𐌽𐌳𐌰 suþjanda
Subjunctive	Present	Past	Present passive
1st singular	𐍃𐌿𐌸𐌾𐌰𐌿 suþjau	𐍃𐌿𐌸𐌹𐌳𐌴𐌳𐌾𐌰𐌿 suþidēdjau	𐍃𐌿𐌸𐌾𐌰𐌹𐌳𐌰𐌿 suþjaidau
2nd singular	𐍃𐌿𐌸𐌾𐌰𐌹𐍃 suþjais	𐍃𐌿𐌸𐌹𐌳𐌴𐌳𐌴𐌹𐍃 suþidēdeis	𐍃𐌿𐌸𐌾𐌰𐌹𐌶𐌰𐌿 suþjaizau
3rd singular	𐍃𐌿𐌸𐌾𐌰𐌹 suþjai	𐍃𐌿𐌸𐌹𐌳𐌴𐌳𐌹 suþidēdi	𐍃𐌿𐌸𐌾𐌰𐌹𐌳𐌰𐌿 suþjaidau
1st dual	𐍃𐌿𐌸𐌾𐌰𐌹𐍅𐌰 suþjaiwa	𐍃𐌿𐌸𐌹𐌳𐌴𐌳𐌴𐌹𐍅𐌰 suþidēdeiwa	—
2nd dual	𐍃𐌿𐌸𐌾𐌰𐌹𐍄𐍃 suþjaits	𐍃𐌿𐌸𐌹𐌳𐌴𐌳𐌴𐌹𐍄𐍃 suþidēdeits	—
1st plural	𐍃𐌿𐌸𐌾𐌰𐌹𐌼𐌰 suþjaima	𐍃𐌿𐌸𐌹𐌳𐌴𐌳𐌴𐌹𐌼𐌰 suþidēdeima	𐍃𐌿𐌸𐌾𐌰𐌹𐌽𐌳𐌰𐌿 suþjaindau
2nd plural	𐍃𐌿𐌸𐌾𐌰𐌹𐌸 suþjaiþ	𐍃𐌿𐌸𐌹𐌳𐌴𐌳𐌴𐌹𐌸 suþidēdeiþ	𐍃𐌿𐌸𐌾𐌰𐌹𐌽𐌳𐌰𐌿 suþjaindau
3rd plural	𐍃𐌿𐌸𐌾𐌰𐌹𐌽𐌰 suþjaina	𐍃𐌿𐌸𐌹𐌳𐌴𐌳𐌴𐌹𐌽𐌰 suþidēdeina	𐍃𐌿𐌸𐌾𐌰𐌹𐌽𐌳𐌰𐌿 suþjaindau
Imperative
2nd singular	𐍃𐌿𐌸𐌴𐌹 suþei
3rd singular	𐍃𐌿𐌸𐌾𐌰𐌳𐌰𐌿 suþjadau
2nd dual	𐍃𐌿𐌸𐌾𐌰𐍄𐍃 suþjats
2nd plural	𐍃𐌿𐌸𐌾𐌹𐌸 suþjiþ
3rd plural	𐍃𐌿𐌸𐌾𐌰𐌽𐌳𐌰𐌿 suþjandau
	Present	Past
Participles	𐍃𐌿𐌸𐌾𐌰𐌽𐌳𐍃 suþjands	𐍃𐌿𐌸𐌹𐌸𐍃 suþiþs