See also: otok, Otok, ötök, -otok, -ötök, and -őtök

Hungarian edit

Etymology edit

From +‎ -tok (personal-pronoun suffix).

Pronunciation edit

Suffix edit

-ótok

  1. (personal-pronoun suffix) of you (added to a number or a pronoun when referring to a group of people)
    három (three) + ‎-ótok → ‎hármótok (the three of you)
    másik (the other) + ‎-ótok → ‎másikótok (the other one (of you))

Usage notes edit

  • (personal-pronoun suffix) Variants:
    -ótok is added to back-vowel numbers or pronouns
    -őtök is added to front-vowel numbers or pronouns

Declension edit

Inflection (stem in -a-, back harmony)
singular plural
nominative -ótok
accusative -ótokat
dative -ótoknak
instrumental -ótokkal
causal-final -ótokért
translative -ótokká
terminative -ótokig
essive-formal -ótokként
essive-modal
inessive -ótokban
superessive -ótokon
adessive -ótoknál
illative -ótokba
sublative -ótokra
allative -ótokhoz
elative -ótokból
delative -ótokról
ablative -ótoktól
non-attributive
possessive - singular
-ótoké
non-attributive
possessive - plural
-ótokéi