610 Office

English

Etymology

Calque of Chinese 610辦公室／610办公室 (Liùyīlíng bàngōngshì). From the date of their establishment, June 10, 1999.

Proper noun

the 610 Office

1. (informal) The Public Security Anti-Xie-Jiao Organization (公安部反邪教组, gong'anbu fanxiejiao zu) in the People's Republic of China
   • 2013, United States. Congressional-Executive Commission on China, Falun Gong in China: Review and Update : Hearing Before the Congressional-Executive Commission on China, One Hundred Twelfth Congress, Second Session, December 18, 2012, page 55:

     The 610 Office has two main functions : coordinating personnel at state institutions to assist in fulfilling the office's mandate
     and directly conducting operations against Falun Gong and other forbidden spiritual groups.

Translations

The Public Security Anti-Xie-Jiao Organization

• Armenian: no attested term in Armenian
• Finnish: 6-10-virasto
• French: bureau 610 m
• Georgian: please add this translation if you can
• German: Büro 610 n
• Hungarian: please add this translation if you can
• Italian: ufficio 610 m
• Persian: اداره ۶۱۰ (edâre 610)
• Polish: biuro 610 n
• Portuguese: agência 610 f
• Romanian: please add this translation if you can
• Russian: о́фис 610 m (ófis 610)
• Spanish: oficina 610 f
• Thai: สำนักงาน 610 (sǎm-nák-ngaan610)
• Turkish: 610 Ofisi
• Vietnamese: Phòng 610