Amerykanin

Polish

Etymology

From Ameryka +‎ -anin. First attested in 1756.

Pronunciation

• IPA^(key): /a.mɛ.rɨˈka.ɲin/

• Audio

  (file)

• Rhymes: -aɲin
• Syllabification: A‧me‧ry‧ka‧nin

Noun

Amerykanin m pers (female equivalent Amerykanka)

1. American (person)

Declension

Declension of Amerykanin

	singular	plural
nominative	Amerykanin	Amerykanie/Amerykaniny (deprecative)
genitive	Amerykanina	Amerykanów
dative	Amerykaninowi	Amerykanom
accusative	Amerykanina	Amerykanów
instrumental	Amerykaninem	Amerykanami
locative	Amerykaninie	Amerykanach
vocative	Amerykaninie	Amerykanie

Derived terms

adjectives

• amerykanistyczny
• amerykański

 

nouns

• amerykanista
• amerykanistka
• amerykanistyka
• amerykanizacja
• amerykanizm
• amerykanka
• amerykańskość
• amerykańszczyzna

 

verbs

• amerykanizować impf
• zamerykanizować pf

 

Related terms

nouns

• ameryk
• Ameryka
• amerykan
• amerykaniec

 

Collocations

Collocations

• czarnoskóry/czarny Amerykanin ― black American
• naturalizowany Amerykanin ― naturalized American
• przeciętny Amerykanin ― average American
• ciemnoskóry Amerykanin ― dark-skinned American
• rodowity Amerykanin ― native American
• biały Amerykanin ― white American
• zamożny Amerykanin ― wealthy American
• młody Amerykanin ― young American
• statystyczny Amerykanin ― statistical American
• bogaty Amerykanin ― rich American
• wykształcony Amerykanin ― educated American
• polski Amerykanin ― Polish American
• dorosły Amerykanin ― adult American
• współczesny Amerykanin ― modern American
• zwykły Amerykanin ― ordinary American
• prawdziwy Amerykanin ― real American
• obsesja Amerykanów ― obsession of the Americans
• obecność Amerykanów ― the presence of the Americans
• zwycięstwo Amerykanów ― victory of the Americans
• rywal Amerykanów ― rival of the Americans
• dominacja Amerykanów ― domination of Americans
• przewaga Amerykanów ― advantage of the Americans
• mentalność Amerykanów ― Americans' mentality
• występ Amerykanów ― performance of the Americans
• poparcie Amerykanów ― American support
• domena Amerykanów ― domain of the Americans
• inwazja Amerykanów ― invasion of the Americans
• przyjazd Amerykanów ― arrival of the Americans
• zainteresowanie Amerykanów ― Americans' interest
• atak Amerykanów ― attack of the Americans
• wynalazek Amerykanów ― invention of the Americans
• nastawienie Amerykanów ― attitude of the Americans
• odkrycie Amerykanów ― discovery of the Americans
• nacisk Amerykanów ― pressure from the Americans
• wizyta Amerykanów ― visit of the Americans
• niezadowolenie Amerykanów ― discontent of the Americans
• organizm Amerykanów ― body of the Americans
• pozyskanie Amerykanów ― winning the Americans
• osiągnięcie Amerykanów ― achievement of the Americans
• klęska Amerykanów ― defeat of the Americans
• sympatia Amerykanów ― sympathy of the Americans
• optymizm Amerykanów ― optimism of the Americans
• populacja Amerykanów ― American population
• dyspozycja Amerykanów ― disposition of the Americans
• porażka Amerykanów ― failure of the Americans
• stosunek Amerykanów ― Americans' attitude
• nastrój Amerykanów ― mood of the Americans
• żądanie Amerykanów ― Americans' demand
• oferta Amerykanów ― offer of the Americans
• zaufanie Amerykanów ― trust of the Americans
• udział Amerykanów ― Americans involved
• niepokój Amerykanów ― anxiety of Americans
• zamówienie Amerykanów ― order of the Americans
• serca Amerykanów ― hearts of Americans
• interwencja Amerykanów ― American intervention
• postępowanie Amerykanów ― conduct of the Americans
• sukces Amerykanów ― success of the Americans
• postawa Amerykanów ― attitude of the Americans
• propozycja Amerykanów ― Americans' proposal
• obawa Amerykanów ― fear of the Americans
• przekonanie Amerykanów ― conviction of the Americans
• dzieło Amerykanów ― work of the Americans
• podejście Amerykanów ― Americans' approach
• wydatki Amerykanów ― Americans spending
• reakcja Amerykanów ― reaction of the Americans
• rzut Amerykanów ― Americans throw
• inicjatywa Amerykanów ― Americans' initiative
• tłum Amerykanów ― crowd of Americans
• świadomość Amerykanów ― awareness of Americans
• kłopoty Amerykanów ― troubles of the Americans
• opinia Amerykanów ― opinion of the Americans
• umiejętności Amerykanów ― skills of the Americans
• twórczość Amerykanów ― creativity of the Americans
• żona Amerykanów ― American wife
• pomysł Amerykanów ― idea of ​​the Americans
• działania Amerykanów ― actions of the Americans
• zachowanie Amerykanów ― behavior of the Americans
• wpływ Amerykanów ― influence of the Americans
• doświadczenie Amerykanów ― Americans experience
• los Amerykanów ― fate of the Americans
• wola Amerykanów ― will of the Americans
• siła Amerykanów ― strength of the Americans
• mecz Amerykanów ― Americans match
• Amerykanie bombardują/zbombardowali ― Americans are bombing/bombed
• Amerykanie wystrzelili (rakietę, satelitę) ― Americans have launched (rocket, satellite)
• Amerykanie wycofali ― Americans withdrew
• Amerykanie zrzucili bombę ― Americans dropped a bomb
• Amerykanie triumfowali ― Americans triumphed
• Amerykanie powitali ― Americans welcomed
• Amerykanie wkroczyli ― The Americans stepped in
• Amerykanie naciskają ― The Americans are pushing
• Amerykanie przylecieli ― The Americans came/arrived (by flying)
• Amerykanie wyprzedzili ― The Americans overtook
• Amerykanie kupują/kupili ― Americans are buying/bought
• Amerykanie zwyciężyli ― The Americans won
• Amerykanie krytykują ― Americans criticize
• Amerykanie wybierają ― Americans choose
• Amerykanie planują coś ― Americans are planning something
• Amerykanie proponują/zaproponowali ― Americans propose/proposed
• Amerykanie zareagowali ― The Americans reacted
• Amerykanie pokonali kogoś ― Americans defeated someone
• Amerykanie wprowadzili ― Americans introduced
• Amerykanie lądują/wylądowali ― Americans land/landed
• Amerykanie wygrali ― Americans won
• Amerykanie zgodzili się ― The Americans agreed
• Amerykanie odkryli ― Americans discovered
• Amerykanie uderzyli ― Americans struck
• Amerykanie zyskali/uzyskali ― Americans gained
• Amerykanie żądają/zażądali ― Americans demand/demanded
• Amerykanie zazdroszczą ― Americans are jealous
• Amerykanie obawiają się ― Americans are afraid
• Amerykanie zawiedli ― The Americans have failed
• Amerykanie obiecują/obiecali ― Americans promise/promised
• Amerykanie ostrzegają ― Americans warn
• Amerykanie dążą ― Americans are striving
• Amerykanie udowodnili ― Americans proved
• Amerykanie ustanowili ― Americans have established
• Amerykanie inwestują ― Americans are investing
• Amerykanie zagrali ― The Americans played
• Amerykanie liczą na coś ― Americans are counting on something
• Amerykanie domagają ― Americans are demanding
• Amerykanie wymyślili coś ― Americans came up with something
• Amerykanie ujawnili ― Americans revealed
• Amerykanie twierdzą ― Americans say
• Amerykanie przyjęli ― Americans accepted
• Amerykanie wspierają ― Americans support
• Amerykanie oskarżają ― Americans accuse
• Amerykanie zapłacili ― Americans paid
• Amerykanie przegrali ― Americans lost
• Amerykanie sprzedają/sprzedali ― Americans are selling / selling
• Amerykanie zapewnili ― Americans assured
• Amerykanie wydali ― Americans have released
• Amerykanie zorganizowali ― Americans arranged
• Amerykanie zdecydować ― Americans decide
• Amerykanie przejęli ― Americans took over
• Amerykanie budują ― Americans are building
• Amerykanie deklarują ― Americans declare
• Amerykanie popierają ― Americans support
• Amerykanie uciekli ― Americans fled
• Amerykanie zrezygnowali ― Americans gave up/quit
• wyprzedzić Amerykanów ― to overtake the Americans
• pokonać Amerykanów ― to beat the Americans
• zazdrościć Amerykanom ― to envy the Americans
• przekonywać/przekonać Amerykanów ― to convince Americans
• niepokoić Amerykanów ― to worry the Americans

Further reading

• Amerykanin in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
• Amerykanin in Polish dictionaries at PWN
• Samuel Bogumił Linde (1807–1814) “Amerykanin”, in Słownik języka polskiego‎^[1]