Last modified on 21 December 2013, at 04:17

Appendix:Mongolian Swadesh list

ListEdit

No. English Mongolian
монгол хэл
1 I би (bi)
2 you (singular) чи (či)
3 he тэр (ter)
4 we бид (bid)
5 you (plural) та (ta)
6 they тэд нар (ted nar)
7 this энэ (ene)
8 that тэр (ter)
9 here энд (end)
10 there тэнд (tend)
11 who хэн (hen)
12 what юу (juu)
13 where хаан (haan)
14 when хэзээ (hezee)
15 how яаж (jaaž)
16 not -гүй (-güj) (suffix)
17 all бүх (büh)
18 many олон (olon)
19 some зарим (zarim)
20 few цөөн (tsöön)
21 other өөр (öör)
22 one нэг (neg)
23 two хоёр (hojor)
24 three гурав (gurav)
25 four дөрөв (döröv)
26 five тав (tav)
27 big том (tom)
28 long уpт (upt)
29 wide өpгөн (öpgön)
30 thick зузаан (zuzaan)
31 heavy хүнд (hünd)
32 small жижиг (žižig), жаал (žaal)
33 short богино (bogino)
34 narrow цухал (tsuhal)
35 thin нимгэн (nimgen)
36 woman эмэгтэй (emegtej)
37 man (adult male) хүн (hün)
38 man (human being) хүний (hünij)
39 child хүүхэд (hüühed)
40 wife эхнэр (ehner), гэргий (gergij)
41 husband нөхөр (nöhör)
42 mother ээж (eež), эх (eh)
43 father аав (aav), эцэг (etseg)
44 animal амьтан (amʹtan)
45 fish загас (zagas)
46 bird шувуу (šuvuu)
47 dog нохой (nohoj)
48 louse бөөс (böös)
49 snake могой (mogoj)
50 worm хорхой (horhoj)
51 tree мод (mod)
52 forest ой (oj)
53 stick бороохой (boroohoj)
54 fruit жимс (žims)
55 seed үр (ür)
56 leaf ногоо (nogoo)
57 root үндэс (ündes)
58 bark (of a tree) холтос (holtos)
59 flower цэцэг (tsetseg)
60 grass евс (jevs), ногоо (nogoo)
61 rope олс (ols)
62 skin арьс (arʹs)
63 meat мах (mah)
64 blood цус (tsus), угсаа (ugsaa)
65 bone яс (jas)
66 fat (noun) өөх (ööh)
67 egg өндөг (öndög)
68 horn эвэр (ever), бүрээ (büree)
69 tail сүүл (süül), гэзэг (gezeg)
70 feather өд (öd)
71 hair үс (üs)
72 head толгой (tolgoj)
73 ear чих (čih)
74 eye нүд (nüd)
75 nose хамар (hamar)
76 mouth ам (am)
77 tooth шүд (šüd)
78 tongue (organ) хэл (hel)
79 fingernail хумс (hums), хадаас (hadaas)
80 foot хөл (höl), тавхай (tavhaj)
81 leg хөл (höl), тулгуур (tulguur)
82 knee өвдөг (övdög)
83 hand гар (gar)
84 wing далавч (dalavč)
85 belly хэвлий (hevlij)
86 guts гэдэс (gedes)
87 neck хүзүү (hüzüü)
88 back ар (ar), нуруу (nuruu)
89 breast суга (suga)
90 heart зүрх (zürh)
91 liver элэг (eleg)
92 to drink уух (uuh)
93 to eat идэх (ideh)
94 to bite
95 to suck
96 to spit
97 to vomit
98 to blow
99 to breathe
100 to laugh инээх (ineeh)
101 to see үзэх (üzeh) (watch), харах (harah) (look at)
102 to hear сонсох (sonsoh)
103 to know мэдэх (medeh)
104 to think бодох (bodoh)
105 to smell үнэрлэх (ünerleh)
106 to fear
107 to sleep бодох (bodoh)
108 to live амьдрах (amʹdrah)
109 to die нас барах (nas barah)
110 to kill унтах (untah)
111 to fight
112 to hunt
113 to hit
114 to cut
115 to split
116 to stab
117 to scratch
118 to dig
119 to swim сэлэх (seleh)
120 to fly нисэх (niseh)
121 to walk алхах (alhah)
122 to come ирэх (ireh)
123 to lie (as in a bed)
124 to sit суух (suuh)
125 to stand
126 to turn (intransitive)
127 to fall
128 to give өгөх (ögöh)
129 to hold
130 to squeeze
131 to rub
132 to wash угаах (ugaah)
133 to wipe
134 to pull
135 to push
136 to throw
137 to tie
138 to sew оёх (ojoh), хадах (hadah)
139 to count тоолох (tooloh)
140 to say хэлэх (heleh)
141 to sing дуулах (duulah)
142 to play тоглох (togloh)
143 to float
144 to flow
145 to freeze
146 to swell
147 sun нар (nar)
148 moon сар (sar)
149 star од (od)
150 water ус (us)
151 rain бороо (boroo)
152 river гол (gol), мөрөн (mörön)
153 lake нуур (nuur)
154 sea далай (dalaj)
155 salt давс (davs)
156 stone чулуу (čuluu)
157 sand элс (els)
158 dust
159 earth дэлхий (delhij)
160 cloud үүл (üül)
161 fog манан (manan), будан (budan)
162 sky тэнгэр (tenger), огторгуй (ogtorguj)
163 wind салхи (salhi)
164 snow цас (tsas)
165 ice мөс (mös)
166 smoke утаа (utaa)
167 fire гал (gal)
168 ash үнс (üns), нурам (nuram)
169 to burn шатаах (šataah)
170 road зам (zam)
171 mountain уул (uul)
172 red улаан (ulaan)
173 green ногоон (nogoon)
174 yellow шар (šar)
175 white цагаан (tsagaan)
176 black хар (har)
177 night шөнө (šönö)
178 day өдөр (ödör)
179 year жил (žil)
180 warm дулаан (dulaan)
181 cold хүйтэн (hüjten)
182 full
183 new шин (šin)
184 old настай (nastaj) (people), хуучин (huučin) (things)
185 good сайн (sajn)
186 bad муу (muu)
187 rotten
188 dirty бохир (bohir)
189 straight шулуун (šuluun)
190 round дугуй (duguj)
191 sharp (as a knife)
192 dull (as a knife)
193 smooth
194 wet
195 dry
196 correct
197 near
198 far хол (hol)
199 right
200 left зүүн (züün)
201 at
202 in
203 with
204 and ба (ba)
205 if
206 because
207 name нэр (ner)

See alsoEdit

Swadesh lists
Individual languages

Afrikaans – Albanian – Antillean Creole – Arabic (standard) (p), Egyptian Arabic (p), Palestinian Arabic (p), Tunisian Arabic (t) – Armenian (t,p) – Aromanian – Bangala – Bashkir – Basque – Belarusian – Breton – Bulgarian (t) – Burmese (t,p) – Catalan – Chechen – Chinese: Cantonese, Gan (p), Mandarin (t,p), Min Nan (Amoy) (p), Old Chinese (p) – Czech – Danish – Dutch (p) – Egyptian (Middle)  – Esperanto (p) – Estonian – Finnish – Fiji Hindi – Fijian – French (p) – French (old) – Frisian (West) – Friulian – Georgian (t,p) – German (p) – Greek (modern) (p), Greek (ancient) – Guaraní – Haida – Haitian Creole – Hausa – Hawaiian – Hindi (t) – Hittite – Hmong (White) (p) – Hungarian – Icelandic – Indonesian – Interlingue – Irish (p) – Istro-Romanian – Italian (p) – Japanese (t) – Kashubian – Khmer (p) – Korean (t) – Kurdish – Latin – Latvian – Lingala – Lingua Franca Nova – Lithuanian – Luwian – Macedonian (t) – Malagasy – Malay – Maltese – Megleno-Romanian – Mongolian (t) – Old Portuguese (p) – Ossetian (p) – Polish (p) – Portuguese (p) – Proto-Indo-European – Proto-Slavic – Purepecha – Quechua – Romani – Romanian – Russian (p) – Sanskrit (t) – Scottish Gaelic – Serbo-Croatian – Sinhalese – Slovenian – Spanish (p) – Sranan – Swahili – Swedish – Tagalog – Tajik (t) – Tahitian – Thai (t) – Tocharian B – Tok Pisin – Turkish – Ukrainian – Vietnamese – Walloon – Zulu

Language families and family branches

Afro-Asiatic – Algonquian – Altaic – Araucanian – Austro-Asiatic – Australian – Austronesian – Baltic – Baltic-Finnic – Bantu – Celtic – Dené–Yeniseian – Dravidian – Frisian – Germanic – Hokan – Iberian – Indo-Aryan – Indo-Iranian – Indo-Iranian (extended) – Italian – Mayan – Muskogean – Niger–Congo – Oto-Manguean – Paleosiberian – Penutian – Romance – Sino-Tibetan – Slavic – Siouan – Tai–Kadai – Tibeto-Burman – Tupi–Guarani – Turkic – Uralic – Uto-Aztecan

The list may also include: (t) the transcription in Latin characters; (p) the phonetic transcription